1 Reis 22:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e quando os chefes dos carros militares perceberam que não era o rei de Israel, deixaram de persegui-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Vendo os capitães dos carros que não era o rei de Israel, deixaram de segui-lo.   

King James Bible
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

English Revised Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Tesouro da Escritura

that they turned

1 Reis 22:31
O rei de Aram, Síria, dera esta ordem a seus trinta e dois chefes de carros de guerra: “Não atacareis ninguém, seja soldado, seja oficial, senão unicamente o rei de Israel!”

Salmos 76:10
Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.

Ligações
1 Reis 22:33 Interlinear1 Reis 22:33 Multilíngue1 Reyes 22:33 Espanhol1 Rois 22:33 Francês1 Koenige 22:33 Alemão1 Reis 22:33 Chinês1 Kings 22:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 22
32Quando os comandantes dos carros de guerra viram Josafá, comentaram uns com os outros: “Vê! É o rei de Israel!” e o cercaram para atacá-lo, mas Josafá gritou, 33e quando os chefes dos carros militares perceberam que não era o rei de Israel, deixaram de persegui-lo. 34De repente, um soldado disparou seu arco a esmo e atingiu o rei de Israel entre as juntas da sua armadura. No mesmo instante o rei ordenou ao condutor do seu carro de batalha: “Volta e faze-me sair do combate depressa, pois estou gravemente ferido!”…
Referência Cruzada
1 Reis 22:32
Quando os comandantes dos carros de guerra viram Josafá, comentaram uns com os outros: “Vê! É o rei de Israel!” e o cercaram para atacá-lo, mas Josafá gritou,

1 Reis 22:34
De repente, um soldado disparou seu arco a esmo e atingiu o rei de Israel entre as juntas da sua armadura. No mesmo instante o rei ordenou ao condutor do seu carro de batalha: “Volta e faze-me sair do combate depressa, pois estou gravemente ferido!”

1 Reis 22:32
Início da Página
Início da Página