1 Reis 22:32 Quando os comandantes dos carros de guerra viram Josafá, comentaram uns com os outros: “Vê! É o rei de Israel!” e o cercaram para atacá-lo, mas Josafá gritou,

Bíblia > 1 Reis > Capítulo 22 > Verso 32

◄ 1 Reis 22:32 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quando os comandantes dos carros de guerra viram Josafá, comentaram uns com os outros: “Vê! É o rei de Israel!” e o cercaram para atacá-lo, mas Josafá gritou,

João Ferreira de Almeida Atualizada
E sucedeu que, vendo os capitães dos carros a Jeosafá, disseram: Certamente este é o rei de Israel. Viraram-se, pois, para pelejar com ele, e Jeosafá gritou.

King James Bible
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.

English Revised Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel; and they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.

Tesouro da Escritura

they turned

Provérbios 13:20
Aquele que caminha com os sábios será cada vez mais sábio, todavia aquele

Jehoshaphat

Êxodo 14:10
Quando o Faraó se aproximou, os filhos de Israel levantaram os olhos e eis que os egípcios vinham atrás deles. Tiveram grande medo. E então os filhos de Israel clamaram a Yahweh.

2 Crônicas 18:31
Então, quando os capitães dos carros avistaram Josafá, imediatamente deduziram: “Eis que vem ai o rei de Israel!” E o cercaram para atacá-lo, mas Josafá clamou, e Yahweh, o SENHOR, o livrou. Deus os afastou dele,

Salmos 50:15
invoca-me no dia do perigo! Eu te livrarei, e tu me darás glória”.

Salmos 91:15
Sempre que chamar pelo meu Nome hei de responder-lhe; estarei sempre com ele; nos momentos mais difíceis, quando enfrentar tribulações, Eu o resgatarei e farei que seja devidamente honrado.

Salmos 116:1,2
Eu amo o SENHOR, porque Ele ouve minha voz e as minhas orações.…

Salmos 130:1-4
Cântico de peregrinação. Das profundezas clamo a ti, ó Eterno;…

Jonas 2:1,2
Então, dentro do ventre do peixe, Jonas orou a Yahweh, o seu Elohim, Deus.…

Ligações

1 Reis 22:32 Interlinear • 1 Reis 22:32 Multilíngue • 1 Reyes 22:32 Espanhol • 1 Rois 22:32 Francês • 1 Koenige 22:32 Alemão • 1 Reis 22:32 Chinês • 1 Kings 22:32 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Reis 22
…31O rei de Aram, Síria, dera esta ordem a seus trinta e dois chefes de carros de guerra: “Não atacareis ninguém, seja soldado, seja oficial, senão unicamente o rei de Israel!” 32Quando os comandantes dos carros de guerra viram Josafá, comentaram uns com os outros: “Vê! É o rei de Israel!” e o cercaram para atacá-lo, mas Josafá gritou, 33e quando os chefes dos carros militares perceberam que não era o rei de Israel, deixaram de persegui-lo.…

Referência Cruzada

1 Reis 22:31
O rei de Aram, Síria, dera esta ordem a seus trinta e dois chefes de carros de guerra: “Não atacareis ninguém, seja soldado, seja oficial, senão unicamente o rei de Israel!”

1 Reis 22:33
e quando os chefes dos carros militares perceberam que não era o rei de Israel, deixaram de persegui-lo.