Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada farei o que pediste. Eu te concederei um coração sábio e capaz de discernir com inteligência, como jamais houve antes de ti e depois de ti nunca haverá! João Ferreira de Almeida Atualizada eis que faço segundo as tuas palavras. Eis que te dou um coração tão sábio e entendido, que antes de ti teu igual não houve, e depois de ti teu igual não se levantará. King James Bible Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. English Revised Version behold, I have done according to thy word: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there hath been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. Tesouro da Escritura I have done Salmos 10:17 Isaías 65:24 Romanos 8:26,27 1 João 5:14,15 I have given 1 Reis 3:28 1 Reis 2:6,9 1 Reis 4:29-34 1 Reis 5:12 1 Reis 10:3-8,23,24 2 Crônicas 1:11,12 2 Crônicas 2:12 2 Crônicas 9:5-8 Eclesiastes 1:13,16 Lucas 21:15 neither Mateus 12:42 Colossenses 2:3 Ligações 1 Reis 3:12 Interlinear • 1 Reis 3:12 Multilíngue • 1 Reyes 3:12 Espanhol • 1 Rois 3:12 Francês • 1 Koenige 3:12 Alemão • 1 Reis 3:12 Chinês • 1 Kings 3:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 3 …11Por esse motivo Deus lhe declarou: “Porque foi este o teu pedido, e já que rogaste para ti vida longa, nem riqueza, nem a vida dos teus inimigos, mas solicitaste para ti discernimento para ouvir e julgar com justiça, 12farei o que pediste. Eu te concederei um coração sábio e capaz de discernir com inteligência, como jamais houve antes de ti e depois de ti nunca haverá! 13Também te dou o que não pleiteaste: riquezas e glória, de modo que durante tua vida não haverá rei semelhante a ti!… Referência Cruzada 1 João 5:14 E esta é a segurança que temos para com Ele: que, se lhe fizermos qualquer pedido, de acordo com a vontade de Deus, temos a certeza de que Ele nos dá atenção. 1 João 5:15 E, se estamos certos de que ele dá atenção a tudo quanto lhe rogamos, estamos convictos de que receberemos os pedidos que lhe temos feito. 1 Reis 4:29 Deus concedeu a Salomão generosa porção de sabedoria e entendimento; uma capacidade de discernimento muito além do normal, e conhecimentos tão abrangentes e profundos que não podiam ser medidos. 1 Reis 4:31 Salomão era mais sábio do que qualquer ser humano, mais do que o ezraíta Etã; mais sábio que Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol. Sua fama espalhou-se por todas as nações em redor. 1 Reis 5:12 Yahweh, pois, concedeu generosa porção de sabedoria a Salomão, como lhe havia prometido. E houve paz e entendimento entre Hirão e Salomão, e os dois firmaram uma aliança entre si. 1 Reis 10:23 O rei Salomão tornou-se o homem mais rico e mais sábio de todos os reis sobre a terra. 1 Reis 10:24 Todo o mundo queria ser recebido por Salomão para ouvir a sabedoria que Deus lhe tinha posto no coração, Provérbios 2:6 Porquanto é o SENHOR quem concede sabedoria, e da sua boca procedem a inteligência e o discernimento. Eclesiastes 1:16 Então fiquei meditando: ‘Ora, aqui estou eu com tanto conhecimento acumulado que ultrapassa a sabedoria dos meus predecessores em Jerusalém; minha mente alcançou o ponto mais alto do entendimento e do saber. Daniel 1:17 No caso destes quatro jovens, aprouve a Deus lhes abençoar com especial sabedoria e inteligência em toda cultura e ciência; e Daniel ainda receberá algo a mais: sabia interpretar sonhos e visões de todos os tipos. |
    |