Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E todo o Israel ouviu dizer do sábio veredicto do rei e passou a respeitá-lo de todo coração, pois constatou que a sabedoria divina operava em sua pessoa para julgar e fazer justiça. João Ferreira de Almeida Atualizada E todo o Israel ouviu a sentença que o rei proferira, e temeu ao rei; porque viu que havia nele a sabedoria de Deus para fazer justiça. King James Bible And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment. English Revised Version And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment. Tesouro da Escritura feared Êxodo 14:31 Josué 4:14 1 Samuel 12:18 1 Crônicas 29:24 Provérbios 24:21 the wisdom 1 Reis 3:9-12 Esdras 7:25 Eclesiastes 7:19 Daniel 2:21,47 Daniel 5:11 1 Coríntios 1:24,30 Colossenses 2:3 in him [heb] in the midst of him Salmos 72:2,4 Ligações 1 Reis 3:28 Interlinear • 1 Reis 3:28 Multilíngue • 1 Reyes 3:28 Espanhol • 1 Rois 3:28 Francês • 1 Koenige 3:28 Alemão • 1 Reis 3:28 Chinês • 1 Kings 3:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 3 …27Então o rei ordenou silêncio e deu seu veredicto: “Não mateis esta criança! Dai à primeira mulher a criança viva, porque ela é a mãe verdadeira!” 28E todo o Israel ouviu dizer do sábio veredicto do rei e passou a respeitá-lo de todo coração, pois constatou que a sabedoria divina operava em sua pessoa para julgar e fazer justiça. Referência Cruzada Colossenses 2:2 Esforço-me a fim de que o coração deles seja animado, estando vós unidos em amor e juntos alcanceis toda a riqueza do pleno entendimento, para que possais conhecer perfeitamente o mistério de Deus, a saber, Cristo. Colossenses 2:3 Nele estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento. 1 Reis 3:9 Dá, portanto, a teu servo um coração sábio, que possa discernir entre o bem e o mal, a fim de que eu possa governar o teu povo com justiça e equidade, pois sem a sabedoria que vem de ti quem pode governar este teu grande povo?” 1 1 Reis 3:11 Por esse motivo Deus lhe declarou: “Porque foi este o teu pedido, e já que rogaste para ti vida longa, nem riqueza, nem a vida dos teus inimigos, mas solicitaste para ti discernimento para ouvir e julgar com justiça, 1 Reis 3:27 Então o rei ordenou silêncio e deu seu veredicto: “Não mateis esta criança! Dai à primeira mulher a criança viva, porque ela é a mãe verdadeira!” 1 Reis 4:1 Salomão foi rei de todo o povo de Israel. Provérbios 16:10 Os lábios do rei falam com grande autoridade; contudo, sua boca não deve jamais trair a justiça. Isaías 28:6 Ele será um espírito de justiça para quem se assenta para julgar, fortaleza para todos que impedem que a batalha passe pela porta. Daniel 1:17 No caso destes quatro jovens, aprouve a Deus lhes abençoar com especial sabedoria e inteligência em toda cultura e ciência; e Daniel ainda receberá algo a mais: sabia interpretar sonhos e visões de todos os tipos. |