1 Reis 8:49 escuta dos altos céus onde resides, a sua oração e a sua súplica e defende a causa do seu povo.

◄ 1 Reis 8:49 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
escuta dos altos céus onde resides, a sua oração e a sua súplica e defende a causa do seu povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
ouve então do céu, lugar da tua habitação, a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa;

King James Bible
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

English Revised Version
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause;

Tesouro da Escritura

then hear

1 Reis 8:30
Ouve desde os mais altos céus, lugar da tua perene habitação, o clamor do teu servo e de Israel, o teu povo, sempre que orarem voltados para este Lugar,e, quando ouvires, conceda-lhes o teu perdão.

cause.

1 Reis 8:45
escuta nos altos céus a sua prece e sua súplica e atende a sua causa.

2 Reis 19:19
Mas agora Yahweh, nosso Deus, livra-nos de sua mão, te suplico, e que todos os reinos da terra saibam que só tu SENHOR, és Deus, Yahweh!”

Zacarias 1:15,16
Contudo, estou muito indignado contra as nações que se sentem inabaláveis. Eis que Eu vinha irritado com o meu povo, mas elas conseguiram piorar em muito a dor do meu povo e o meu sofrimento!’…

Ligações

1 Reis 8:49 Interlinear • 1 Reis 8:49 Multilíngue • 1 Reyes 8:49 Espanhol • 1 Rois 8:49 Francês • 1 Koenige 8:49 Alemão • 1 Reis 8:49 Chinês • 1 Kings 8:49 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Reis 8
…48E se buscarem a ti de todo o coração e de toda a alma, na terra de seus inimigos que os tenham levado como escravos, e orarem a ti, voltados para a sua terra, que deste a seus pais, para a cidade que escolheste e para o Templo que edifiquei ao teu Nome, 49escuta dos altos céus onde resides, a sua oração e a sua súplica e defende a causa do seu povo. 50Perdoa a tua gente os pecados cometidos contra ti e todas as revoltas e transgressões que tiverem praticado contra a tua pessoa, faze-os encontrar graça diante de seus dominadores, de modo que recebam deles a necessária misericórdia;…

Referência Cruzada

1 Reis 8:48
E se buscarem a ti de todo o coração e de toda a alma, na terra de seus inimigos que os tenham levado como escravos, e orarem a ti, voltados para a sua terra, que deste a seus pais, para a cidade que escolheste e para o Templo que edifiquei ao teu Nome,

1 Reis 8:50
Perdoa a tua gente os pecados cometidos contra ti e todas as revoltas e transgressões que tiverem praticado contra a tua pessoa, faze-os encontrar graça diante de seus dominadores, de modo que recebam deles a necessária misericórdia;

Salmos 140:12
Sei que o SENHOR defende a causa do oprimido e faz justiça aos pobres.