Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se aqueles homens nos advertirem: ‘Não vos movais até que cheguemos perto!’, ficaremos parados e não avançaremos sobre eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Se nos disserem: Parai até que cheguemos a vós; então ficaremos no nosso lugar, e não subiremos a eles. King James Bible If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them. English Revised Version If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them. Tesouro da Escritura they Gênesis 24:13,14 Juízes 6:36-40 Tarry [heb] Be still Ligações 1 Samuel 14:9 Interlinear • 1 Samuel 14:9 Multilíngue • 1 Samuel 14:9 Espanhol • 1 Samuel 14:9 Francês • 1 Samuel 14:9 Alemão • 1 Samuel 14:9 Chinês • 1 Samuel 14:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 14 …8Ao que Jônatas afirmou: “Eis o que faremos: partiremos na direção deles, de peito descoberto. 9Se aqueles homens nos advertirem: ‘Não vos movais até que cheguemos perto!’, ficaremos parados e não avançaremos sobre eles. 10Entretanto, se nos convidarem: ‘Subi até nós!’, então subiremos, porque é sinal que Yahweh nos dará a vitória e os entregará em nossas mãos!”… Referência Cruzada Juízes 7:11 e escuta o que dizem; tu então ficarás animado e terás coragem para atacá-los!” Então Gideão e seu ajudante Purá desceram até bem próximo dos postos avançados do acampamento inimigo. 1 Samuel 14:8 Ao que Jônatas afirmou: “Eis o que faremos: partiremos na direção deles, de peito descoberto. 1 Samuel 14:10 Entretanto, se nos convidarem: ‘Subi até nós!’, então subiremos, porque é sinal que Yahweh nos dará a vitória e os entregará em nossas mãos!” |
    |