Gênesis 24:13 Eis que estou junto à fonte e as filhas dos homens da cidade saem para tirar água.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 24 > Verso 13

◄ Gênesis 24:13 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Eis que estou junto à fonte e as filhas dos homens da cidade saem para tirar água.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que eu estou em pé junto à fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água;

King James Bible
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

English Revised Version
Behold, I stand by the fountain of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

Tesouro da Escritura

I stand.

Gênesis 24:43
Eis-me aqui junto à fonte; a jovem que sair para tirar água, a quem eu disser: Por favor, dá-me de beber um pouco de teu cântaro,

Salmos 37:5
Entrega o teu caminho ao SENHOR, confia nele, e o mais Ele fará.

Provérbios 3:6
Reconhece o SENHOR em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas.

daughters.

Gênesis 24:11
Ao cair da tarde, quando as mulheres costumam sair para buscar água, ele fez os camelos se ajoelharem junto ao poço que ficava fora da cidade.

Gênesis 29:9,10
Conversava ainda com eles quando chegou Raquel com o rebanho do seu pai, pois era pastora.…

Êxodo 2:16
Ora, um sacerdote de Midiã tinha sete filhas. Elas foram buscar água para encher os bebedouros e dar de beber ao rebanho de seu pai.

Juízes 5:11
Escutai! É uma multidão que grita mais alto do que os distribuidores de água junto aos bebedouros, declarai todos os atos do SENHOR: justos feitos em favor dos cidadãos de Israel! Então o povo do SENHOR pode descer para as suas cidades.

1 Samuel 9:11
Ao subirem a colina para chegar à cidade, encontraram algumas jovens que estavam saindo para buscar água e indagaram a elas: “O vidente está na cidade?”

João 4:7
Nisso, uma mulher de Samaria veio tirar água. Pediu-lhe Jesus: “Dá-me um pouco de água para beber.”

Ligações

Gênesis 24:13 Interlinear • Gênesis 24:13 Multilíngue • Génesis 24:13 Espanhol • Genèse 24:13 Francês • 1 Mose 24:13 Alemão • Gênesis 24:13 Chinês • Genesis 24:13 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 24
…12Então orou: “Yahweh, Deus de meu senhor Abraão, sê-me hoje propício e mostra tua benevolência para com meu senhor Abraão! 13Eis que estou junto à fonte e as filhas dos homens da cidade saem para tirar água. 14A jovem a quem eu solicitar: ‘Inclina o teu cântaro para que eu beba’ e que responder: ‘Bebe, e também a teus camelos darei a beber,’ essa será a que designaste para o teu servo Isaque, e assim entenderei que mostraste tua bênção para com meu senhor!”

Referência Cruzada

Gênesis 24:14
A jovem a quem eu solicitar: ‘Inclina o teu cântaro para que eu beba’ e que responder: ‘Bebe, e também a teus camelos darei a beber,’ essa será a que designaste para o teu servo Isaque, e assim entenderei que mostraste tua bênção para com meu senhor!”

Gênesis 24:43
Eis-me aqui junto à fonte; a jovem que sair para tirar água, a quem eu disser: Por favor, dá-me de beber um pouco de teu cântaro,

Êxodo 2:16
Ora, um sacerdote de Midiã tinha sete filhas. Elas foram buscar água para encher os bebedouros e dar de beber ao rebanho de seu pai.