1 Samuel 20:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E se eu ainda estiver entre os vivos, possas testemunhar para comigo a misericórdia leal deYahweh; todavia, se eu morrer,

João Ferreira de Almeida Atualizada
E não somente usarás para comigo, enquanto viver, da benevolência do Senhor, para que não morra,   

King James Bible
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

English Revised Version
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
Tesouro da Escritura

the kindness

2 Samuel 9:3
O rei prosseguiu: “Resta ainda alguém da família de Saul a quem eu possa demonstrar a lealdade de Deus?” Ao que replicou Ziba: “Ainda há um filho de Jônatas, aleijado dos pés.”

Efésios 5:1,2
Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados; …

Ligações
1 Samuel 20:14 Interlinear1 Samuel 20:14 Multilíngue1 Samuel 20:14 Espanhol1 Samuel 20:14 Francês1 Samuel 20:14 Alemão1 Samuel 20:14 Chinês1 Samuel 20:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Samuel 20
13que o SENHOR faça a Jônatas o mesmo mal e ainda lhe castigue mais! Mas se meu pai intentar fazer cair sobre ti qualquer injustiça ou crueldade, eu encontrarei uma forma de te informar e te ajudarei partir; escaparás são e salvo, e que o SENHOR esteja sempre contigo como já esteve com meu pai um dia! 14E se eu ainda estiver entre os vivos, possas testemunhar para comigo a misericórdia leal deYahweh; todavia, se eu morrer, 15não deixes jamais de agir com bondade para com a minha família. Quando o SENHOR exterminar da face da terra os teus inimigos,…
Referência Cruzada
Gênesis 40:14
Contudo, lembra-te de mim, quando estiveres vivendo bem na companhia do Faraó, e tem a bondade de interceder por mim junto ao rei, ajudando-me, assim, a sair desta cadeia.

1 Samuel 20:13
que o SENHOR faça a Jônatas o mesmo mal e ainda lhe castigue mais! Mas se meu pai intentar fazer cair sobre ti qualquer injustiça ou crueldade, eu encontrarei uma forma de te informar e te ajudarei partir; escaparás são e salvo, e que o SENHOR esteja sempre contigo como já esteve com meu pai um dia!

1 Samuel 20:15
não deixes jamais de agir com bondade para com a minha família. Quando o SENHOR exterminar da face da terra os teus inimigos,

1 Samuel 20:23
E quanto ao acordo que fizemos, oYahweh, o SENHOR é testemunha entre nós dois para sempre!”

1 Samuel 24:21
Jura-me, pois, por Yahweh, que não exterminarás a minha posteridade e não farás desaparecer o meu nome e o da minha família!”

2 Samuel 9:1
Certa ocasião Davi questionou a si mesmo: “Será que alguma pessoa da família de Saul ainda vive? Se houver, eu gostaria muito de encontrá-la e fazer algo de bom por essa pessoa, em memória da minha amizade por Jônatas.

2 Samuel 9:3
O rei prosseguiu: “Resta ainda alguém da família de Saul a quem eu possa demonstrar a lealdade de Deus?” Ao que replicou Ziba: “Ainda há um filho de Jônatas, aleijado dos pés.”

1 Samuel 20:13
Início da Página
Início da Página