Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Saul marchava por um lado da montanha, e, pelo outro lado, Davi e seus soldados fugiam em disparada a fim de escapar de Saul. Quando Saul e suas tropas estavam cercando Davi e seus homens para capturá-los, João Ferreira de Almeida Atualizada Saul ia de uma banda do monte, e Davi e os seus homens da outra banda. E Davi se apressava para escapar, por medo de Saul, porquanto Saul e os seus homens iam cercando a Davi e aos seus homens, para os prender. King James Bible And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. English Revised Version And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. Tesouro da Escritura David made haste 1 Samuel 19:12 1 Samuel 20:38 2 Samuel 15:14 2 Samuel 17:21,22 Salmos 31:22 away 2 Crônicas 20:12 Salmos 17:9,11 Salmos 22:12,16 Salmos 118:11-13 Salmos 140:1-9 2 Coríntios 1:8 Apocalipse 20:9 Ligações 1 Samuel 23:26 Interlinear • 1 Samuel 23:26 Multilíngue • 1 Samuel 23:26 Espanhol • 1 Samuel 23:26 Francês • 1 Samuel 23:26 Alemão • 1 Samuel 23:26 Chinês • 1 Samuel 23:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 23 …25Assim que Saul ficou sabendo disso, partiu com seus soldados na busca de Davi. Porém, Davi havia sido avisado e refugiou-se nas rochas do deserto de Maom e ali permaneceu por um tempo. Ao ser informado do deslocamento de Davi, partiu novamente Saul no encalço de Davi. 26Saul marchava por um lado da montanha, e, pelo outro lado, Davi e seus soldados fugiam em disparada a fim de escapar de Saul. Quando Saul e suas tropas estavam cercando Davi e seus homens para capturá-los, 27um mensageiro veio comunicar a Saul: “Vem depressa! Os filisteus estão atacando Israel!”… Referência Cruzada Juízes 16:2 Então comentou-se na cidade: “Eis que Sansão veio para cá!” Fizeram rondas e vigiaram a noite toda à porta de Gaza. Não se moveram durante toda a noite e descansaram argumentando: “Esperemos até o romper do dia, e então o mataremos!” 1 Samuel 23:25 Assim que Saul ficou sabendo disso, partiu com seus soldados na busca de Davi. Porém, Davi havia sido avisado e refugiou-se nas rochas do deserto de Maom e ali permaneceu por um tempo. Ao ser informado do deslocamento de Davi, partiu novamente Saul no encalço de Davi. 1 Samuel 23:27 um mensageiro veio comunicar a Saul: “Vem depressa! Os filisteus estão atacando Israel!” Salmos 17:9 longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me rodeiam. |