Salmos 17:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me rodeiam.

João Ferreira de Almeida Atualizada
dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.   

King James Bible
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

English Revised Version
From the wicked that spoil me, my deadly enemies, that compass me about.
Tesouro da Escritura

oppress me [Heb.

1 Crônicas 17:9
Também providenciarei um bom lugar para Israel, o meu povo, e os estabelecerei lá, para que tenham as suas terras e seu próprio lar, e jamais sejam incomodados. Povos ímpios e pagãos nunca mais os oprimirão, como fizeram em tempos passados,

deadly enemies [Heb.

Salmos 7:5
que o inimigo me persiga até alcançar, que me pisoteie vivo sobre a terra e arraste a minha honra no pó!

Salmos 35:4,7,12
Sejam humilhados e cobertos de vexame os que buscam tirar-me a vida; retrocedam envergonhados e sejam aniquilados os que tramam a minha ruína.…

1 Samuel 24:11
Ó meu pai! Vê aqui na minha mão um pedaço da orla do teu manto. Se cortei a orla do teu manto e não te matei, reconhece que não há maldade nem crime em mim! Não pequei contra ti jamais, enquanto tu andas no meu encalço com o firme propósito de tirar a minha vida.

Ligações
Salmos 17:9 InterlinearSalmos 17:9 MultilíngueSalmos 17:9 EspanholPsaume 17:9 FrancêsPsalm 17:9 AlemãoSalmos 17:9 ChinêsPsalm 17:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 17
8Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras, 9longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me rodeiam. 10Eles enchem seus corações de insensibilidade, e suas bocas transbordam de arrogância.…
Referência Cruzada
1 Samuel 23:26
Saul marchava por um lado da montanha, e, pelo outro lado, Davi e seus soldados fugiam em disparada a fim de escapar de Saul. Quando Saul e suas tropas estavam cercando Davi e seus homens para capturá-los,

Salmos 27:12
Não me entregues ao apetite dos meus adversários, pois são caluniadores e se levantam contra mim, bufando crueldade.

Salmos 31:20
No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes.

Salmos 42:9
Declaro a Deus, minha Rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que razão caminhar

Salmos 55:3
conturbado com a gritaria dos meus inimigos e a opressão dos ímpios, porque descarregam sobre mim suas maldades e me atacam com fúria.

Salmos 55:11
A destruição impera dentro da cidade; a opressão e as fraudes jamais abandonam suas ruas.

Salmos 56:1
Ao regente do coro: segundo a melodia “Uma Pomba em Carvalhos Longínquos”. Hino de Davi, quando os filisteus estavam para prendêlo em Gate. Tem piedade de mim, ó Deus! Porquanto há pessoas que me afligem. Eles me atacam e me oprimem sem trégua.

Salmos 17:8
Início da Página
Início da Página