Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tomará igualmente vossos campos, as vossas vinhas, os vossos melhores olivais, e os dará aos seus oficiais. João Ferreira de Almeida Atualizada Tomará o melhor das vossas terras, das vossas vinhas e dos vossos elivais, e o dará aos seus servos. King James Bible And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. English Revised Version And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. Tesouro da Escritura 1 Samuel 22:7 1 Reis 21:7,19 Ezequiel 46:18 Ligações 1 Samuel 8:14 Interlinear • 1 Samuel 8:14 Multilíngue • 1 Samuel 8:14 Espanhol • 1 Samuel 8:14 Francês • 1 Samuel 8:14 Alemão • 1 Samuel 8:14 Chinês • 1 Samuel 8:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 8 …13Ele tomará as vossas filhas para serem perfumistas, cozinheiras e padeiras. 14Tomará igualmente vossos campos, as vossas vinhas, os vossos melhores olivais, e os dará aos seus oficiais. 15Das vossas culturas e das vossas vinhas ele cobrará o dízimo, que destinará aos seus oficiais, criados, eunucos e serviçais.… Referência Cruzada 1 Samuel 8:13 Ele tomará as vossas filhas para serem perfumistas, cozinheiras e padeiras. 1 Samuel 8:15 Das vossas culturas e das vossas vinhas ele cobrará o dízimo, que destinará aos seus oficiais, criados, eunucos e serviçais. 1 Reis 21:2 Certo dia, Acabe ordenou a Nabote: “Cede-me tua vinha, para que eu a transforme em horta, já que ela está situada junto ao meu palácio; em troca te darei uma vinha ainda melhor, ou, se preferires, pagarei em dinheiro o seu valor” . 1 Reis 21:7 Então, Jezabel, sua mulher o admoestou: “É assim que governas sobre o reino de Israel? Levanta-te, come e alegra o teu coração. Eu mesma te darei a vinha de Nabote de Jezreel em tuas mãos!” Ezequiel 46:18 O príncipe e rei não tomará nada da herança do povo, privando-o de sua propriedade; deixará das suas próprias terras em benefício de seus filhos, a fim de que ninguém do meu povo seja obrigado a separar-se de sua propriedade.” |