Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E o SENHOR pôs um espírito mentiroso na boca destes teus profetas. Yahweh, o SENHOR, portanto, é quem determinou a tua desgraça e derrota!” 1 João Ferreira de Almeida Atualizada Agora, pois, eis que o Senhor pôs um espírito mentiroso na boca destes teus profetas; o Senhor é quem falou o mal a respeito de ti. King James Bible Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the LORD hath spoken evil against thee. English Revised Version Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets; and the LORD hath spoken evil concerning thee. Tesouro da Escritura the lord hath Êxodo 4:21 Jó 12:16 Isaías 19:14 Ezequiel 14:3-5,9 Mateus 24:24,25 2 Coríntios 11:11-13 2 Tessalonicenses 2:9-11 1 Timóteo 4:1,2 and the Lord 2 Crônicas 18:7,17 2 Crônicas 25:18 Isaías 3:11 Jeremias 18:11 Miquéias 2:3 Mateus 26:24,25 Marcos 14:20,21 Ligações 2 Crônicas 18:22 Interlinear • 2 Crônicas 18:22 Multilíngue • 2 Crónicas 18:22 Espanhol • 2 Chroniques 18:22 Francês • 2 Chronik 18:22 Alemão • 2 Crônicas 18:22 Chinês • 2 Chronicles 18:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 18 …21E o espírito respondeu: ‘Irei e serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei’ Então declarou-lhe o SENHOR: ‘Vá e realiza teu intento. Tu, de fato, o enganarás e prevalecerás contra ele!’ 22E o SENHOR pôs um espírito mentiroso na boca destes teus profetas. Yahweh, o SENHOR, portanto, é quem determinou a tua desgraça e derrota!” 1 23Imediatamente Zedequias, filho de Quenaaná, aproximou-se, deu um tapa no rosto do profeta Micaías e interrogou: “Como o Espírito do SENHOR me deixou para falar a ti?”… Referência Cruzada Isaías 19:14 Ora, Yahweh derramou dentro deles um espírito desorientador; com suas almas em estado de confusão, desencaminharam o Egito em todos os seus empreendimentos, da mesma maneira que um embriagado cambaleia ao redor do seu próprio vômito. Ezequiel 14:9 E, se o profeta for enganado e levado a proferir uma profecia, Eu, Yahweh, terei iludido aquele profeta, e estenderei o meu braço contra ele e o aniquilarei, retirando-o para longe de Israel, o meu povo. |