2 Crônicas 22:12 Assim, Joás passou seis anos escondido com elas na Casa de Deus, enquanto Atalia governava a nação.

Bíblia > 2 Crônicas > Capítulo 22 > Verso 12

◄ 2 Crônicas 22:12 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Assim, Joás passou seis anos escondido com elas na Casa de Deus, enquanto Atalia governava a nação.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.

King James Bible
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

English Revised Version
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Tesouro da Escritura

3120-3126 B.C.

884-878
hid in the house

Salmos 27:5
Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança.

Athaliah

Salmos 12:8
Os ímpios vagueiam soberbos por toda parte, quando a corrupção é exaltada na sociedade.

Salmos 73:14,18,19
Para que me atormento o dia todo, e sou repreendido, toda manhã?…

Jeremias 12:1
Tu és justo, ó Yahweh, SENHOR, quem sou eu para questioná-lo. Contudo, eu gostaria de discutir contigo sobre a tua justiça. Por que o caminho dos ímpios prospera? Por que todos os traidores vivem sem problemas?

Habacuque 1:12
Ó Yahwehmeu Elohim, Deus, meu Kâdôsh, Santo! Porventura não existes desde a eternidade? Tu jamais morrerás e nós te seguiremos! Mas, SENHOR, tu designaste justamente essa nação pagã para executar o teu juízo? Ó Tsûr, Rocha de Refúgio; tu decidiste estabelecer este povo para aplicar o castigo.

Ligações

2 Crônicas 22:12 Interlinear • 2 Crônicas 22:12 Multilíngue • 2 Crónicas 22:12 Espanhol • 2 Chroniques 22:12 Francês • 2 Chronik 22:12 Alemão • 2 Crônicas 22:12 Chinês • 2 Chronicles 22:12 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Crônicas 22
…11Entretanto, Iehoshaveat, Jeosabeate ou Jeoseba, filha do rei Jeorão, tomou um dos filhos do rei Acazias que iam ser assassinados, e o refugiou num quarto, junto com sua ama. Assim Jeoseba, filha do rei Jeorão, esposa do sacerdote Joiada e irmã de Acazias, protegeu Joás de Atalia, de forma que ela não conseguiu matá-lo. 12Assim, Joás passou seis anos escondido com elas na Casa de Deus, enquanto Atalia governava a nação.

Referência Cruzada

2 Crônicas 22:11
Entretanto, Iehoshaveat, Jeosabeate ou Jeoseba, filha do rei Jeorão, tomou um dos filhos do rei Acazias que iam ser assassinados, e o refugiou num quarto, junto com sua ama. Assim Jeoseba, filha do rei Jeorão, esposa do sacerdote Joiada e irmã de Acazias, protegeu Joás de Atalia, de forma que ela não conseguiu matá-lo.

2 Crônicas 23:1
No sétimo ano, Joiada decidiu tomar uma atitude. Mandou convocar os comandantes militares de centenas: Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azarias, filho de Obede, Maaseias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri.