Salmos 27:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no recôndito do seu tabernáculo me esconderá; sobre uma rocha me elevará.   

King James Bible
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

English Revised Version
For in the day of trouble he shall keep me secretly in his pavilion: in the covert of his tabernacle shall he hide me; he shall lift me up upon a rock.
Tesouro da Escritura

For in

Salmos 10:1
Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição?

Salmos 32:6,7
Dessa maneira, todos os que têm fé orem a ti, enquanto podes ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os alcançarão.…

Salmos 46:1
Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade.

Salmos 50:15
invoca-me no dia do perigo! Eu te livrarei, e tu me darás glória”.

Salmos 77:2
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.

Salmos 91:15
Sempre que chamar pelo meu Nome hei de responder-lhe; estarei sempre com ele; nos momentos mais difíceis, quando enfrentar tribulações, Eu o resgatarei e farei que seja devidamente honrado.

Salmos 138:7
Se eu andar em meio à angústia, tu me fazes reviver; estendes tua mão contra a ira dos meus inimigos, e tua destra me salva.

Provérbios 1:24-28
Contudo, visto que vos convoquei ao arrependimento e vós recusastes; porque…

Isaías 26:16
Yahweh, no meio de grande angústia eles te buscaram, entregaram-se à oração, porquanto tua correção os flagelou.

Jeremias 2:27,28
Pois todos se curvaram diante de um pedaço de madeira e declararam: ‘Tu és meu Abba, Pai!’ e a uma lasca de pedra: ‘Tu me geraste!’ Assim, voltaram para mim as costas e não a face, mas na hora da adversidade clamam: ‘Ergue-te em nosso favor! Salva-nos por misericórdia!’…

hide

Salmos 57:1
Ao mestre de canto. De acordo com a melodia “Não Destruas”. Um hino de Davi, quando fugiu de Saul e abrigou-se numa caverna. Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem piedade de mim! Pois em ti a minha alma encontra refúgio. Eu me refugiarei à sombra das tuas asas, até que passe o perigo que me persegue.

Salmos 83:3
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.

Salmos 119:114
Tu és o meu abrigo e o meu escudo; e na tua Palavra deposito toda a minha esperança!

Provérbios 18:10
O Nome do SENHOR é Torre Forte, sob a qual o justo busca refúgio e permanece seguro!

Isaías 4:5,6
Yahweh ordenará que se forme sobre todo o monte Sião e sobre aqueles que se reúnem naquela área uma nuvem de dia e um fumo denso com clarão de chamas de fogo durante a noite. A Glória tudo cobrirá como um grande abrigo,…

Isaías 26:20
Eia, povo meu, entra nos teus aposentos, esconde-te por um pouco de tempo, até que a ira do Justo tenha sido satisfeita.

Isaías 32:2
Cada ser humano será como um esconderijo contra o vento e um abrigo contra as tempestades, será como correntes de água em plena terra árida, como a boa sombra de uma grande rocha em meio ao deserto.

Mateus 23:37
“Ó Jerusalém, Jerusalém, que assassinas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos, como a galinha acolhe os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes!

Colossenses 3:3
pois morrestes, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.

secret

Salmos 31:20
No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes.

Salmos 91:1
Aquele que vive na habitação do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-Poderoso desfrutará sempre da sua proteção.

2 Crônicas 22:12
Assim, Joás passou seis anos escondido com elas na Casa de Deus, enquanto Atalia governava a nação.

Neemias 6:10,11
Um dia fui à propriedade de Semaías, filho de Delaías, neto de Meetabel, que havia decidido ficar trancado dentro de sua casa. Ao chegar, ele rogou-me: “Vamos nos reunir na Casa de Deus, dentro do templo, a portas fechadas, porquanto eles virão para assassinar-te. Sim, virão matar-te nesta noite.…

set me

Salmos 18:33
Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas.

Salmos 40:2
tirou-me do fosso fatal, do charco lamacento, assentou meus pés sobre uma rocha e orientou meus passos.

Salmos 61:2
Quando fraqueja meu coração, mesmo dos confins da terra clamo a Ti, com o coração abatido; coloca-me a salvo sobre a rocha mais elevada e inexpugnável!

Habacuque 3:18,19
eu, todavia, me alegrarei no SENHOR, e exultarei no Deus da minha salvação!…

Mateus 7:24,25
Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha. …

Mateus 16:16-18
E, Simão Pedro respondeu: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo”. …

Ligações
Salmos 27:5 InterlinearSalmos 27:5 MultilíngueSalmos 27:5 EspanholPsaume 27:5 FrancêsPsalm 27:5 AlemãoSalmos 27:5 ChinêsPsalm 27:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 27
4Um anseio manifestei ao SENHOR, e sua realização buscarei: que eu possa viver na casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a glória do SENHOR e buscar sua orientação no seu templo. 5Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança. 6Então triunfarei sobre os adversários que me rodeiam. Em seu tabernáculo oferecerei sacrifícios de triunfo e gratidão; cantarei e louvarei ao SENHOR.…
Referência Cruzada
Êxodo 33:21
E concluiu o SENHOR: “Eis aqui um bom lugar junto a mim; põe-te sobre a rocha.

Salmos 15:1
Um salmo de Davi. SENHOR, quem poderá hospedar-se em teu tabernáculo?1 Quem há de morar no teu santo monte?

Salmos 17:8
Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras,

Salmos 31:20
No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes.

Salmos 40:2
tirou-me do fosso fatal, do charco lamacento, assentou meus pés sobre uma rocha e orientou meus passos.

Salmos 41:1
Para o regente do coro. Um salmo de Davi. Bem-aventurado aquele que dá atenção ao desvalido! No dia do seu infortúnio, o SENHOR o livrará.

Salmos 50:15
invoca-me no dia do perigo! Eu te livrarei, e tu me darás glória”.

Salmos 76:2
Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.

Salmos 83:3
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.

Salmos 91:1
Aquele que vive na habitação do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-Poderoso desfrutará sempre da sua proteção.

Isaías 4:6
será uma cobertura e sombra para o calor do dia, e um refúgio aconchegante e seguro contra as intempéries e a chuva.

Jeremias 43:10
Logo em seguida, dize-lhes: Assim diz o Eterno dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Eis que mandarei chamar meu serviçal Nabucodonosor, rei da Babilônia, e ele colocará o seu trono sobre essas pedras que enterrei, e estenderá o seu tapete real sobre elas!

Salmos 27:4
Início da Página
Início da Página