Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no recôndito do seu tabernáculo me esconderá; sobre uma rocha me elevará. King James Bible For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock. English Revised Version For in the day of trouble he shall keep me secretly in his pavilion: in the covert of his tabernacle shall he hide me; he shall lift me up upon a rock. Tesouro da Escritura For in Salmos 10:1 Salmos 32:6,7 Salmos 46:1 Salmos 50:15 Salmos 77:2 Salmos 91:15 Salmos 138:7 Provérbios 1:24-28 Isaías 26:16 Jeremias 2:27,28 hide Salmos 57:1 Salmos 83:3 Salmos 119:114 Provérbios 18:10 Isaías 4:5,6 Isaías 26:20 Isaías 32:2 Mateus 23:37 Colossenses 3:3 secret Salmos 31:20 Salmos 91:1 2 Crônicas 22:12 Neemias 6:10,11 set me Salmos 18:33 Salmos 40:2 Salmos 61:2 Habacuque 3:18,19 Mateus 7:24,25 Mateus 16:16-18 Ligações Salmos 27:5 Interlinear • Salmos 27:5 Multilíngue • Salmos 27:5 Espanhol • Psaume 27:5 Francês • Psalm 27:5 Alemão • Salmos 27:5 Chinês • Psalm 27:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 27 …4Um anseio manifestei ao SENHOR, e sua realização buscarei: que eu possa viver na casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a glória do SENHOR e buscar sua orientação no seu templo. 5Pois no dia da adversidade Ele me protegerá, e estarei abrigado no recônditodo seu tabernáculo. Acima dos altos rochedosserei colocado em segurança. 6Então triunfarei sobre os adversários que me rodeiam. Em seu tabernáculo oferecerei sacrifícios de triunfo e gratidão; cantarei e louvarei ao SENHOR.… Referência Cruzada Êxodo 33:21 E concluiu o SENHOR: “Eis aqui um bom lugar junto a mim; põe-te sobre a rocha. Salmos 15:1 Um salmo de Davi. SENHOR, quem poderá hospedar-se em teu tabernáculo?1 Quem há de morar no teu santo monte? Salmos 17:8 Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras, Salmos 31:20 No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes. Salmos 40:2 tirou-me do fosso fatal, do charco lamacento, assentou meus pés sobre uma rocha e orientou meus passos. Salmos 41:1 Para o regente do coro. Um salmo de Davi. Bem-aventurado aquele que dá atenção ao desvalido! No dia do seu infortúnio, o SENHOR o livrará. Salmos 50:15 invoca-me no dia do perigo! Eu te livrarei, e tu me darás glória”. Salmos 76:2 Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada. Salmos 83:3 De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos. Salmos 91:1 Aquele que vive na habitação do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-Poderoso desfrutará sempre da sua proteção. Isaías 4:6 será uma cobertura e sombra para o calor do dia, e um refúgio aconchegante e seguro contra as intempéries e a chuva. Jeremias 43:10 Logo em seguida, dize-lhes: Assim diz o Eterno dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Eis que mandarei chamar meu serviçal Nabucodonosor, rei da Babilônia, e ele colocará o seu trono sobre essas pedras que enterrei, e estenderá o seu tapete real sobre elas! |