Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Embora o SENHOR tivesse enviado seus profetas ao povo com o objetivo de trazê-los de volta à sensatez e para ele, e os profetas tivessem, de fato, pregado a Palavra e protestado contra a má conduta do povo, eles não quiseram dar ouvidos à verdade. João Ferreira de Almeida Atualizada Contudo Deus enviou profetas entre eles para os fazer tornar ao Senhor, os quais protestaram contra eles; mas eles não lhes deram ouvidos. King James Bible Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear. English Revised Version Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear. Tesouro da Escritura Yet he sent 2 Crônicas 36:15,16 2 Reis 17:13-15 Neemias 9:26 Jeremias 7:25,26 Jeremias 25:4,5 Jeremias 44:4,5 Lucas 11:47-51 Lucas 16:31 Lucas 20:9-15 but they would Salmos 95:7,8 Isaías 28:23 Isaías 42:23 Isaías 51:4 Isaías 55:3 Mateus 13:9,15,16 Ligações 2 Crônicas 24:19 Interlinear • 2 Crônicas 24:19 Multilíngue • 2 Crónicas 24:19 Espanhol • 2 Chroniques 24:19 Francês • 2 Chronik 24:19 Alemão • 2 Crônicas 24:19 Chinês • 2 Chronicles 24:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 24 …18Então abandonaram a Casa de Yahweh, o SENHOR Deus de seus antepassados, e voltaram a prestar culto e adoração aos totens pagãos e aos ídolos de todas as formas. Por esse motivo, a ira de Deus caiu sobre Judá e Jerusalém com severidade. 19Embora o SENHOR tivesse enviado seus profetas ao povo com o objetivo de trazê-los de volta à sensatez e para ele, e os profetas tivessem, de fato, pregado a Palavra e protestado contra a má conduta do povo, eles não quiseram dar ouvidos à verdade. 20Então o Espírito de Deus apoderou-se de Zehariá ben Iehoiadá, Zacarias filho de Joiada, o sacerdote, o conduziu à frente do povo e disse: “Assim diz Deus: ‘Por que transgredis os mandamentos de Yahweh, o SENHOR, de tal maneira que vos é impossível prosperar? Portanto, já que abandonastes o Eterno, ele também vos fará experimentar o seu afastamento de vós!”1… Referência Cruzada Jeremias 7:25 Sendo assim, desde a época em que os vossos antepassados foram libertos do Egito até o dia de hoje, Eu vos enviei grande numero dos meus servos: os profetas; dia após dia. Zacarias 1:4 “Não sejais como os vossos pais e antepassados aos quais os antigos profetas pregaram: ‘Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Abandonai os vossos maus caminhos e as vossas más atitudes!’ Contudo, eles não me ouviram, nem sequer me dispensaram atenção.” Reclama Yahweh. |