Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então abandonaram a Casa de Yahweh, o SENHOR Deus de seus antepassados, e voltaram a prestar culto e adoração aos totens pagãos e aos ídolos de todas as formas. Por esse motivo, a ira de Deus caiu sobre Judá e Jerusalém com severidade. João Ferreira de Almeida Atualizada E eles, abandonando a casa do Senhor, Deus de seus pais, serviram aos aserins e aos ídolos; de sorte que veio grande ira sobre Judá e Jerusalém por causa desta sua culpa. King James Bible And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass. English Revised Version And they forsook the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guiltiness. Tesouro da Escritura And they left 2 Crônicas 24:4 2 Crônicas 21:13 2 Crônicas 33:3-7 1 Reis 11:4,5 1 Reis 14:9,23 wrath 2 Crônicas 19:2 2 Crônicas 28:13 2 Crônicas 29:8 2 Crônicas 32:25 2 Crônicas 36:14-16 Josué 22:20 Juízes 5:8 2 Samuel 24:1 Oséias 5:10,11,14 Sofonias 1:4-6 Efésios 5:6 Ligações 2 Crônicas 24:18 Interlinear • 2 Crônicas 24:18 Multilíngue • 2 Crónicas 24:18 Espanhol • 2 Chroniques 24:18 Francês • 2 Chronik 24:18 Alemão • 2 Crônicas 24:18 Chinês • 2 Chronicles 24:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 24 17Logo depois da morte de Joiada, os líderes de Judá se reuniram com o rei e em meio a lisonjas e reverências o rei aceitou suas sugestões. 18Então abandonaram a Casa de Yahweh, o SENHOR Deus de seus antepassados, e voltaram a prestar culto e adoração aos totens pagãos e aos ídolos de todas as formas. Por esse motivo, a ira de Deus caiu sobre Judá e Jerusalém com severidade. 19Embora o SENHOR tivesse enviado seus profetas ao povo com o objetivo de trazê-los de volta à sensatez e para ele, e os profetas tivessem, de fato, pregado a Palavra e protestado contra a má conduta do povo, eles não quiseram dar ouvidos à verdade.… Referência Cruzada Êxodo 34:12 Abstém-te de fazer aliança com os moradores da terra para onde vais; para que não te sejam uma cilada. Êxodo 34:13 Ao contrário, derrubareis seus altares, quebrareis suas colunas e seus postes sagrados: Josué 22:20 Quando Ahan ben Zêrah, Acã, filho de Zerá, foi infiel com relação ao anátema, aos elementos consagrados, não atingiu a ira divina toda a congregação israelita? E ele não foi o único que pagou com a própria vida por sua iniquidade!’” 2 Crônicas 19:2 o vidente e profeta Iehú ben Hanáni, Jeú filho de Hanani, saiu ao seu encontro e o admoestou dizendo: “Devias tu emprestar o teu auxílio ao ímpio e demonstrar solidariedade àqueles que odeiam a Yahweh? Ora, por conta desse erro virá sobre ti grande ira da parte do SENHOR! 2 Crônicas 24:4 Depois disso, Joás decidiu reformar a Casa de Yahweh, o SENHOR. 2 Crônicas 24:17 Logo depois da morte de Joiada, os líderes de Judá se reuniram com o rei e em meio a lisonjas e reverências o rei aceitou suas sugestões. 2 Crônicas 32:25 Todavia Ezequias deixou-se dominar pelo orgulho, e não correspondeu à misericórdia com que foi agraciado; por esse motivo a ira do SENHOR se acendeu e veio como juízo sobre ele, e igualmente sobre todo Judá e Jerusalém. Jeremias 17:2 Seus filhos se recordaram dos seus altares e dos seus postes sagrados, junto às árvores frondosas, sobre os altos montes. |