2 Coríntios 3:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto o que no passado foi glorioso, agora não tem o mesmo esplendor, quando comparado com essa glória insuperável.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois na verdade, o que foi feito glorioso, não o é em comparação com a glória inexcedível.   

King James Bible
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

English Revised Version
For verily that which hath been made glorious hath not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasseth.
Tesouro da Escritura

had.

Jó 25:5
Até a lua não tem brilho próprio, e as estrelas não são puras aos olhos dele;

Isaías 24:23
A lua, pois, ficará humilhada, e o sol, confuso e envergonhado, porquanto Yahweh, o SENHOR dos Exércitos reina no monte Sião e em Jerusalém: absoluto e glorioso diante dos seus líderes e anciãos!

Ageu 2:3,7-9
‘Dentre todos vós, os sobreviventes, quem se lembra de ter visto este Templo em sua primeira glória? Comparado ao primeiro, não é como nada o que vossos olhos contemplam agora?…

Atos 26:13
Entretanto, por volta do meio-dia, ó rei, estando eu a caminho, vi uma luz do céu, muito mais brilhante do que o sol, resplandecendo em torno de mim e dos que caminhavam comigo.

Filipenses 3:7-8
Todavia, o que para mim era lucro, passei a considerar como prejuízo por causa de Cristo. …

2 Pedro 1:17
Ele recebeu honra e glória da parte de Deus, quando da suprema glória lhe foi dirigida a voz que declarou: “Este é o meu Filho amado, em quem me regozijo”.

Apocalipse 21:23,24
A cidade também não necessita do sol nem da lua, para que brilhem sobre ela, pois a plena Glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é o seu candelabro. …

Apocalipse 22:5
Assim, já não haverá noite, nem necessitarão eles da luz dos candelabros, nem da luz do sol, pois o Senhor Deus os iluminará, e eles reinarão para todo o sempre. Breve estas profecias ocorrerão

Ligações
2 Coríntios 3:10 Interlinear2 Coríntios 3:10 Multilíngue2 Corintios 3:10 Espanhol2 Corinthiens 3:10 Francês2 Korinther 3:10 Alemão2 Coríntios 3:10 Chinês2 Corinthians 3:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Coríntios 3
9Ora, se o ministério que trouxe a condenação era glorioso, quanto mais ainda será o ministério que produz a justificação! 10Porquanto o que no passado foi glorioso, agora não tem o mesmo esplendor, quando comparado com essa glória insuperável. 11E se o esplendor que estava dissipando se manifestou em glória, quanto maior será a glória do que permanece! …
Referência Cruzada
2 Coríntios 3:9
Ora, se o ministério que trouxe a condenação era glorioso, quanto mais ainda será o ministério que produz a justificação!

2 Coríntios 3:11
E se o esplendor que estava dissipando se manifestou em glória, quanto maior será a glória do que permanece!

2 Coríntios 3:9
Início da Página
Início da Página