Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei repousou com seus pais. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais. King James Bible He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. English Revised Version He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. Tesouro da Escritura 150 Roman miles from Gaza according to Pliny, but 1260 stadia, or 157 miles, according to Strabo and Marcianus Herecleota. It is now called Akaba, and is nothing but a tower of catle, surrounded by a large grove of date trees, the residence of a governor, dependent on him of Grand Cairo. 2 Reis 16:6 Deuteronômio 2:8 1 Reis 9:26 2 Crônicas 26:2 Eloth Ligações 2 Reis 14:22 Interlinear • 2 Reis 14:22 Multilíngue • 2 Reyes 14:22 Espanhol • 2 Rois 14:22 Francês • 2 Koenige 14:22 Alemão • 2 Reis 14:22 Chinês • 2 Kings 14:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 14 …21Todo o povo de Judá escolheu Azarias, também chamado Uzias, de dezesseis anos, rei em lugar de seu pai Amazias. 22Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei repousou com seus pais. Referência Cruzada 1 Reis 9:26 O rei Salomão decidiu também investir na construção de navios em Eziom-Geber, uma cidade próxima a Elate, na terra de Edom, às margens do mar Vermelho. 2 Reis 14:21 Todo o povo de Judá escolheu Azarias, também chamado Uzias, de dezesseis anos, rei em lugar de seu pai Amazias. 2 Reis 14:23 No décimo quinto ano de Amazias, filho de Joás, rei de Judá, Jeroboão, filho de Joás, foi proclamado rei de Israel, em Samaria; reinou quarenta e um anos. 2 Reis 16:6 Na mesma época, Rezim, rei da Síria, restituiu Elate à Síria e lançou fora dela os judeus; os edomitas mudaram-se para Elate, onde habitam até os nossos dias. 2 Crônicas 8:17 Depois Salomão partiu e foi a Eziom-Geber e a Elate, cidades situadas no litoral de Edom. |