Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o rei Acaz deu a Urias a seguinte ordem: “Queima, no meu grande altar, o holocausto da manhã, como também a oferta de cereais, e o holocausto do rei, e a sua oferta de manjares, e o holocausto de toda a nação, e a sua oferta de manjares, e as libações, todo sangue dos holocaustos e todo o sangue dos sacrifícios aspergirás sobre o altar; porém utilizarei o altar de bronze como oráculo para minhas adivinhações!” João Ferreira de Almeida Atualizada E o rei Acaz ordenou a Urias, o sacerdote, dizendo: No grande altar queima o holocausto da manhã, como também a oferta de cereais da noite, o holocausto do rei e a sua oferta de cereais, o holocausto de todo o povo da terra, a sua oferta de cereais e as suas libações; e todo o sangue dos holocaustos, e todo o sangue dos sacrifícios espargirás nele; porém o altar de bronze ficará ao meu dispor para nele inquirir. King James Bible And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by. English Revised Version And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meal offering, and the king's burnt offering, and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meal offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: but the brasen altar shall be for me to inquire by. Tesouro da Escritura the morning 2 Reis 3:20 Êxodo 29:39-41 Números 28:2-10 Daniel 9:21,27 Daniel 11:31 Daniel 12:11 the king's burnt Levítico 4:13-26 2 Samuel 6:17,18 1 Reis 3:4 1 Reis 8:64 2 Crônicas 7:4,5 2 Crônicas 29:21-24,32,35 Ezequiel 46:4-7,12-14 for me to enquire by 2 Reis 18:4 Gênesis 44:5 2 Crônicas 33:6 Isaías 2:6 Oséias 4:12 Ligações 2 Reis 16:15 Interlinear • 2 Reis 16:15 Multilíngue • 2 Reyes 16:15 Espanhol • 2 Rois 16:15 Francês • 2 Koenige 16:15 Alemão • 2 Reis 16:15 Chinês • 2 Kings 16:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 16 …14O altar de bronze, que era dedicado exclusivamente a Yahweh, o SENHOR Deus, ficava entre o novo altar e o templo, e por isso Acaz o transferiu para o lado norte do seu novo altar. 15Então o rei Acaz deu a Urias a seguinte ordem: “Queima, no meu grande altar, o holocausto da manhã, como também a oferta de cereais, e o holocausto do rei, e a sua oferta de manjares, e o holocausto de toda a nação, e a sua oferta de manjares, e as libações, todo sangue dos holocaustos e todo o sangue dos sacrifícios aspergirás sobre o altar; porém utilizarei o altar de bronze como oráculo para minhas adivinhações!” 16E o sacerdote Urias fez tudo o que lhe ordenara o rei Acaz.… Referência Cruzada Êxodo 29:39 Oferecerás um de manhã e o outro ao entardecer. 2 Reis 16:14 O altar de bronze, que era dedicado exclusivamente a Yahweh, o SENHOR Deus, ficava entre o novo altar e o templo, e por isso Acaz o transferiu para o lado norte do seu novo altar. 2 Reis 16:16 E o sacerdote Urias fez tudo o que lhe ordenara o rei Acaz. |