Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Naquele tempo, Merodaque-Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou cartas e um presente a Ezequias, pois ficou sabendo que Ezequias havia estado doente e se recuperara. João Ferreira de Almeida Atualizada Naquele tempo Berodaque-Baladã, filho de Baladã, rei de Babilônia, enviou cartas e um presente a Ezequias, porque ouvira que Ezequias tinha estado doente. King James Bible At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick. English Revised Version At that time Berodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick. Tesouro da Escritura A. 3292. B.C. 712. Berodach-baladan. Isaías 39:1-8 king. 2 Crônicas 32:31 Babylon. Gênesis 10:10 Gênesis 11:9 Isaías 13:1,19 Isaías 14:4 sent letters. 2 Samuel 8:10 2 Samuel 10:2 for he had heard. Isaías 39:1 Ligações 2 Reis 20:12 Interlinear • 2 Reis 20:12 Multilíngue • 2 Reyes 20:12 Espanhol • 2 Rois 20:12 Francês • 2 Koenige 20:12 Alemão • 2 Reis 20:12 Chinês • 2 Kings 20:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 20 12Naquele tempo, Merodaque-Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou cartas e um presente a Ezequias, pois ficou sabendo que Ezequias havia estado doente e se recuperara. 13Ezequias deu audiência aos mensageiros e apresentou-lhes todo o palácio do seu tesouro, a prata e o ouro, as especiarias e os melhores óleos, seu depósito de armas e tudo quanto havia nos seus muitos armazéns. Não houve nada no seu palácio ou em todo o seu reino que Ezequias não lhes mostrasse com alegria.… Referência Cruzada 2 Crônicas 32:31 Contudo, quando os embaixadores dos príncipes da Babilônia lhe foram enviados para se informarem do prodígio que se dera naquela nação, Deus o desamparou, a fim de prová-lo e deixar transparecer tudo o que havia no mais profundo do seu coração. Isaías 39:1 Naquela época, Merodaque Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou a Ezequias cartas e um presente, porquanto ficara sabendo de sua enfermidade e de sua magnífica recuperação. |