Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No nono dia do quarto mês, a fome em toda a cidade havia se tornado tão severa que não havia absolutamente mais nada com que o povo pudesse se alimentar. João Ferreira de Almeida Atualizada Aos nove do quarto mês, a cidade se via tão apertada pela fome que não havia mais pão para o povo da terra. King James Bible And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. English Revised Version On the ninth day of the fourth month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. Tesouro da Escritura A. 3416. B.C. 588. the ninth day. Jeremias 39:2 Jeremias 52:6 Zacarias 8:19 the famine. Levítico 26:26 Deuteronômio 28:52,53 Lamentações 4:4-10 Ezequiel 4:9-17 Ezequiel 5:10,12 Ezequiel 7:15 Ezequiel 14:21 there was no. Jeremias 37:21 Jeremias 38:2 Ligações 2 Reis 25:3 Interlinear • 2 Reis 25:3 Multilíngue • 2 Reyes 25:3 Espanhol • 2 Rois 25:3 Francês • 2 Koenige 25:3 Alemão • 2 Reis 25:3 Chinês • 2 Kings 25:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 25 …2Assim, Jerusalém foi mantida sob forte cerco militar inimigo até o décimo primeiro ano do reinado de Zedequias. 3No nono dia do quarto mês, a fome em toda a cidade havia se tornado tão severa que não havia absolutamente mais nada com que o povo pudesse se alimentar. 4Então a muralha da cidade foi rompida, e todos os soldados fugiram durante a noite pelo caminho da porta entre os dois muros, a qual estava junto ao jardim do rei, porque os babilônios sitiavam a cidade toda em toda a volta e o rei fugiu em direção ao Arabá, o vale do Jordão.… Referência Cruzada 2 Reis 6:24 Depois disso, Bem-Hadade, rei de Aram, Síria, convocou todo o seu exército para atacar e sitiar Shomron, Samaria. 2 Reis 6:25 Houve grande fome em Samaria, porque o cerco foi mantido até que grande fome se espalhou por toda a cidade, a ponto de uma cabeça de jumento custar o equivalente a oitenta peças de prata, e uma caneca de esterco de pomba, cinco peças de prata. 2 Reis 25:2 Assim, Jerusalém foi mantida sob forte cerco militar inimigo até o décimo primeiro ano do reinado de Zedequias. Jeremias 37:21 Então o rei Zedequias deu ordens para que transferissem o profeta Jeremias para o pátio da guarda e lhe entregasse todos os dias um pedaço de pão, da rua dos padeiros, até que se esgotasse todo o pão da cidade. E assim, Jeremias ficou no pátio da guarda. Jeremias 52:6 Então, quando chegou o nono dia do quarto mês o estado de fome entre o povo era desesperador, pois já não havia absolutamente nada que pudesse servir de alimento. Lamentações 4:9 Os que foram mortos à espada estão melhor do que os que se arrastam esfomeados, os quais, tendo sido torturados pela fome, definham pela falta de qualquer fruto que as lavouras pudessem produzir, pois estas também estão estéreis. Lamentações 4:10 As mãos das mulheres, antes ternas e amorosas, acabaram de cozinhar alguns de seus próprios filhos, que serviram de alimento antes da morte e da completa destruição do meu povo. Zacarias 8:19 Assim diz Yahweh Soberano: “Os jejuns do quarto mês, bem como os do quinto, do sétimo e do décimo mês, de agora em diante, serão ocasiões festivas; alegres e cheias de júbilo. Encontros felizes para todo o povo de Judá. Por esta razão, amem a verdade e a paz!” |