2 Reis 4:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então ele gritou ao pai: “Minha cabeça! Ai que dor na cabeça!” O pai imediatamente rogou a um servo: “Leva-o a sua mãe!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Disse a seu pai: Minha cabeça! minha cabeça! Então ele disse a um moço: Leva-o a sua mae.   

King James Bible
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.

English Revised Version
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
Tesouro da Escritura

Jó 14:1,2
“O homem nascido de mulher tem vida curta e passa por muitos desapontamentos e dificuldades.…

Jeremias 4:19
Ai, ai, que angústia, que tormento em minhas entranhas! Chego a me contorcer por causa desta dor. Sinto como se as paredes do meu coração não pudessem suportar tanto sofrimento; não posso me aquietar e ficar em paz. Eis que já ouço o som do Shofar, a trombeta; ouvi o grito da terra.

Ligações
2 Reis 4:19 Interlinear2 Reis 4:19 Multilíngue2 Reyes 4:19 Espanhol2 Rois 4:19 Francês2 Koenige 4:19 Alemão2 Reis 4:19 Chinês2 Kings 4:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Reis 4
18Quando o menino já estava crescido, saiu um dia com seu pai, que estava com os ceifeiros. 19Então ele gritou ao pai: “Minha cabeça! Ai que dor na cabeça!” O pai imediatamente rogou a um servo: “Leva-o a sua mãe!” 20Este o tomou e o levou a sua mãe; e o menino ficou no colo dela até o meio-dia e, então morreu.…
Referência Cruzada
2 Reis 4:18
Quando o menino já estava crescido, saiu um dia com seu pai, que estava com os ceifeiros.

2 Reis 4:20
Este o tomou e o levou a sua mãe; e o menino ficou no colo dela até o meio-dia e, então morreu.

2 Reis 4:18
Início da Página
Início da Página