2 Reis 4:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Este o tomou e o levou a sua mãe; e o menino ficou no colo dela até o meio-dia e, então morreu.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Este o tomou, e o levou a sua mãe; e o menino esteve sobre os joelhos dela até o meio-dia, e então morreu.   

King James Bible
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

English Revised Version
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
Tesouro da Escritura

his mother

Isaías 49:15
Haverá mãe que possa esquecer seu bebê que ainda mama e não ter compaixão do filho que gerou? Contudo, ainda que ela se esquecesse, Eu jamais me esquecerei de ti!

Isaías 66:13
Assim, como a mãe conforta seu filhinho amado, Eu, de igual modo, vos consolarei. Eis que Eu os consolarei em Jerusalém!

Lucas 7:12
Ao se aproximar da porta da cidade, estava saindo o enterro do filho único de uma viúva; e grande multidão da cidade a acompanhava.

and then died

Gênesis 22:2
Então Deus lhe ordenou: “Toma Isaque, teu filho, teu único filho, a quem tu muito amas, e vai-te à terra de Moriá. Sacrifica-o ali como holocausto, sobre um dos montes, que Eu te indicarei!”

Gênesis 37:3,5
Israel amava mais a José do que a todos os seus outros filhos, porque ele era o filho da sua velhice, e mandou fazer-lhe uma túnica adornada.…

1 Reis 17:17
Passados estes acontecimentos, o filho desta mulher viúva, dona de casa, adoeceu gravemente e morreu.

Ezequiel 24:16-18
“Ó querido filho do homem! Com um único golpe estou para tirar de ti o prazer dos teus olhos! Contudo, não te lamentarás, nem chorarás, nem haverá de te correr lágrimas de pranto.…

Lucas 2:35
de maneira que a intimidade dos pensamentos de muitos corações será revelada. Quanto a ti, todavia, uma espada traspassará a tua alma”. As profecias de Ana

João 11:3,5,14
Assim sendo, as irmãs de Lázaro mandaram dizer a Jesus: “Senhor! Eis que aquele a quem amas está enfermo.” …

Ligações
2 Reis 4:20 Interlinear2 Reis 4:20 Multilíngue2 Reyes 4:20 Espanhol2 Rois 4:20 Francês2 Koenige 4:20 Alemão2 Reis 4:20 Chinês2 Kings 4:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Reis 4
19Então ele gritou ao pai: “Minha cabeça! Ai que dor na cabeça!” O pai imediatamente rogou a um servo: “Leva-o a sua mãe!” 20Este o tomou e o levou a sua mãe; e o menino ficou no colo dela até o meio-dia e, então morreu. 21Ela subiu, deitou-o sobre a cama do homem de Deus e, depois de fechar a porta, se foi.…
Referência Cruzada
2 Reis 4:19
Então ele gritou ao pai: “Minha cabeça! Ai que dor na cabeça!” O pai imediatamente rogou a um servo: “Leva-o a sua mãe!”

2 Reis 4:21
Ela subiu, deitou-o sobre a cama do homem de Deus e, depois de fechar a porta, se foi.

2 Reis 4:19
Início da Página
Início da Página