Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então um mensageiro chegou e disse ao rei Davi: “O coração dos homens de Israel de voltou para servir a Absalão!” João Ferreira de Almeida Atualizada Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de todo o Israel vai após Absalão. King James Bible And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom. English Revised Version And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom. Tesouro da Escritura The hearts 2 Samuel 15:6 2 Samuel 3:36 Juízes 9:3 Salmos 62:9 Mateus 21:9 Mateus 27:22 Ligações 2 Samuel 15:13 Interlinear • 2 Samuel 15:13 Multilíngue • 2 Samuel 15:13 Espanhol • 2 Samuel 15:13 Francês • 2 Samuel 15:13 Alemão • 2 Samuel 15:13 Chinês • 2 Samuel 15:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 15 13Então um mensageiro chegou e disse ao rei Davi: “O coração dos homens de Israel de voltou para servir a Absalão!” 14Diante desta notícia Davi declarou a todos os seus anciãos e oficiais em Jerusalém: “Levantemo-nos, pois, e fujamos! Doutra maneira, certamente, não escaparemos da fúria de Absalão! Apressai-vos em partir, para que não aconteça que seja ele mais ligeiro e nos ataque, nos destrua e passe a cidade toda ao fio da espada!”… Referência Cruzada Juízes 9:3 Então os irmãos de sua mãe transmitiram a mensagem de Abimeleque aos notáveis de Siquém, e o coração deles se inclinou a seguir as orientações de Abimeleque, porquanto ponderaram: “Ele, de fato, é nosso irmão!” 2 Samuel 15:6 Absalão, deste modo, ia seduzindo o coração da população de Israel e, dia a dia, conquistando a lealdade dos israelenses que vinham pedir que o rei lhes fizesse justiça. Salmos 3:1 Um salmo de Davi quando teve de fugir de Absalão, seu filho SENHOR, como se avoluma o número dos meus opressores, numerosos os que se rebelam contra mim! |