Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E as multidões, tanto as que iam adi-ante dele, quanto as que o seguiam, proclamavam: “Hosana ao Filho de Davi! ‘Bendito seja Ele que vem em o Nome do Senhor!’ Hosana nas alturas!” João Ferreira de Almeida Atualizada E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas! King James Bible And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. English Revised Version And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. Tesouro da Escritura Hosanna. Mateus 21:15 Salmos 118:24-26 Marcos 11:9,10 Blessed. Mateus 23:39 Lucas 19:37,38 João 12:13-15 in the highest. Lucas 2:14 Ligações Mateus 21:9 Interlinear • Mateus 21:9 Multilíngue • Mateo 21:9 Espanhol • Matthieu 21:9 Francês • Matthaeus 21:9 Alemão • Mateus 21:9 Chinês • Matthew 21:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 21 …8Então, uma grande multidão estendia suas capas pelo caminho, muitos outros cortavam ramos de árvores e os espalhavam pela estrada. 9E as multidões, tanto as que iam adi-ante dele, quanto as que o seguiam, proclamavam: “Hosana ao Filho de Davi! ‘Bendito seja Ele que vem em o Nome do Senhor!’ Hosana nas alturas!” 10Assim que Jesus entrou em Jerusalém, toda a cidade ficou alvoroçada, e comentavam: “Quem é este?” … Referência Cruzada Salmos 118:26 Bendito seja o que vem em Nome do SENHOR. Da Casa do Eterno nós vos abençoamos! Salmos 148:1 Aleluia! Louvai ao SENHOR, os do céu, louvai-o nas alturas! Mateus 9:27 Partindo Jesus dali, dois homens cegos o seguiram, clamando: “Filho de Davi, tem misericórdia de nós!” Mateus 21:10 Assim que Jesus entrou em Jerusalém, toda a cidade ficou alvoroçada, e comentavam: “Quem é este?” Mateus 23:39 Pois eu vos declaro que, a partir de agora, de modo algum me vereis, até que venhais a dizer: ‘Bendito é o que vem em o Nome do Senhor!’” Marcos 11:9 Tanto os que caminhavam adiante dele, como os que seguiam após, proclamavam: “Hosana! Bendito é o que vem em Nome do Senhor! Marcos 11:10 Bendito seja o Reino vindouro de nosso pai Davi! Hosana nos mais elevados céus!”. Lucas 2:14 “Glória a Deus nos mais altos céus, e paz na terra às pessoas que recebem a sua graça!” Lucas 13:35 Eis que a vossa Casa vos ficará desabitada! E, com toda a certeza vos asseguro, que não mais me vereis até que venhais a proclamar: ‘Bendito o que vem em nome do Senhor!” Lucas 19:38 “Bendito é o rei que vem em Nome do Senhor! Paz no céu e glória nas maiores alturas!” |
    |