Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Que Yahweh tenha para convosco misericórdia e bondade, e eu também vos farei bem, porque assim procedestes. João Ferreira de Almeida Atualizada Agora, pois, o Senhor use convosco de benevolência e fidelidade; e eu também vos retribuirei esse bem que fizestes. King James Bible And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. English Revised Version And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. Tesouro da Escritura the Lord 2 Samuel 15:20 Salmos 57:3 Provérbios 14:22 Mateus 5:7 2 Timóteo 1:16-18 I also 2 Samuel 9:3,7 2 Samuel 10:2 Mateus 5:44 Mateus 10:16 Filemón 1:18 , 19 Ligações 2 Samuel 2:6 Interlinear • 2 Samuel 2:6 Multilíngue • 2 Samuel 2:6 Espanhol • 2 Samuel 2:6 Francês • 2 Samuel 2:6 Alemão • 2 Samuel 2:6 Chinês • 2 Samuel 2:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 2 …5Davi enviou-lhes alguns homens com a missão de lhes entregarem a seguinte mensagem: “Benditos sejais de Yahweh, por terdes realizado esta obra de misericórdia para com Saul vosso senhor, e lhe terdes dado uma digna sepultura! 6Que Yahweh tenha para convosco misericórdia e bondade, e eu também vos farei bem, porque assim procedestes. 7E agora, enchei-vos de coragem e sede valorosos, porque Saul vosso rei está morto. Quanto a mim, a casa de Judá já me sagrou seu rei.” Referência Cruzada 2 Timóteo 1:16 O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porquanto, muitas vezes, ele me abençoou com ânimo e não se envergonhou por eu estar preso; Êxodo 34:6 E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando: 2 Samuel 2:7 E agora, enchei-vos de coragem e sede valorosos, porque Saul vosso rei está morto. Quanto a mim, a casa de Judá já me sagrou seu rei.” 2 Samuel 15:20 Faz pouco tempo que chegaste e não seria justo fazer-te acompanhar-nos nesta jornada sem rumo certo. Retorna, pois, e leva teus irmãos contigo. Que o amor leal e as misericórdias de Yahweh repousem sobre a tua cabeça!” |