2 Samuel 23:23 Recebeu mais honras e homenagens do que qualquer dos soldados do grupo dos “Trinta”, contudo jamais igualou-se aos “Três”. Mas Davi lhe confiou o comando da sua guarda pessoal.

Bíblia > 2 Samuel > Capítulo 23 > Verso 23

◄ 2 Samuel 23:23 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Recebeu mais honras e homenagens do que qualquer dos soldados do grupo dos “Trinta”, contudo jamais igualou-se aos “Três”. Mas Davi lhe confiou o comando da sua guarda pessoal.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Dentre os trinta ele era o mais afamado, porém aos três primeiros não chegou. Mas Davi o pôs sobre os seus guardas.

King James Bible
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

English Revised Version
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

Tesouro da Escritura

more honourable.

1 Crônicas 27:6
Este é aquele Benaia, homem ilustre e corajoso guerreiro, chefe do famoso batalhão dos Trinta. Seu filho Amizabade ficou com a responsabilidade de comandar sua divisão.

over his guard.

2 Samuel 8:8
O rei Davi tomou grande quantidade de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.

2 Samuel 20:23
Joabe era o comandante supremo do exército; Benaia, filho de Joiada, comandava os queretitas e os peletitas;

1 Samuel 22:14
Aimeleque respondeu ao rei: “Meu senhor! Quem entre todos os teus oficiais é tão fiel como Davi, o genro do rei, comandante da tua guarda, e honrado na tua própria casa?

Ligações

2 Samuel 23:23 Interlinear • 2 Samuel 23:23 Multilíngue • 2 Samuel 23:23 Espanhol • 2 Samuel 23:23 Francês • 2 Samuel 23:23 Alemão • 2 Samuel 23:23 Chinês • 2 Samuel 23:23 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Samuel 23
…22Essas, pois, foram as grandes realizações de Benaia, filho de Joiada, que também foi considerado entre os famosos como “Os Três” principais guerreiros de Davi. 23Recebeu mais honras e homenagens do que qualquer dos soldados do grupo dos “Trinta”, contudo jamais igualou-se aos “Três”. Mas Davi lhe confiou o comando da sua guarda pessoal. 24Entre “Os Trinta” eram contados: Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém;…

Referência Cruzada

2 Samuel 23:22
Essas, pois, foram as grandes realizações de Benaia, filho de Joiada, que também foi considerado entre os famosos como “Os Três” principais guerreiros de Davi.

2 Samuel 23:24
Entre “Os Trinta” eram contados: Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém;