Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tu conheces bem a pessoa de Abner, filho de Ner; ele veio para te enganar, conhecer as tuas ideias, teus procedimentos; veio a fim de saber tudo o que fazes e como ages!” João Ferreira de Almeida Atualizada Bem conheces a Abner, filho de Ner; ele te veio enganar, e saber a tua saída e a tua entrada, e conhecer tudo quanto fazes. King James Bible Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest. English Revised Version Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest. Tesouro da Escritura that he came 2 Samuel 3:27 2 Reis 18:32 João 7:12,47 Romanos 2:1 and to know 2 Samuel 10:3 Gênesis 42:9,12,16 Números 27:17 Deuteronômio 28:6 1 Samuel 29:4-6 Salmos 121:8 Isaías 37:28 Ligações 2 Samuel 3:25 Interlinear • 2 Samuel 3:25 Multilíngue • 2 Samuel 3:25 Espanhol • 2 Samuel 3:25 Francês • 2 Samuel 3:25 Alemão • 2 Samuel 3:25 Chinês • 2 Samuel 3:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 3 …24Então Joabe foi falar com o rei e lhe questionou: “Que fizeste? Abner esteve contigo e permitiste que ele partisse em paz? 25Tu conheces bem a pessoa de Abner, filho de Ner; ele veio para te enganar, conhecer as tuas ideias, teus procedimentos; veio a fim de saber tudo o que fazes e como ages!” 26Então, saindo da presença de Davi, Joabe mandou mensageiros atrás de Abner, e eles o trouxeram de volta, desde o poço de Sira. Todavia, sem que Davi fosse informado dessa atitude.… Referência Cruzada Deuteronômio 28:6 Bendito serás ao entrares e bendito, ao saíres. 1 Samuel 29:6 Diante disto Áquis mandou chamar Davi e lhe declarou: “Tão certo como vive Yahweh, tu és leal e eu gostaria que entrasses e saísses comigo no acampamento, porquanto não encontrei nada que pudesse manchar tua honra desde o primeiro dia em que nos associamos até o presente momento. Mas não és bem visto pelos príncipes e comandantes do meu povo. 2 Samuel 3:24 Então Joabe foi falar com o rei e lhe questionou: “Que fizeste? Abner esteve contigo e permitiste que ele partisse em paz? 2 Samuel 3:26 Então, saindo da presença de Davi, Joabe mandou mensageiros atrás de Abner, e eles o trouxeram de volta, desde o poço de Sira. Todavia, sem que Davi fosse informado dessa atitude. Isaías 37:28 Mas eu conheço todos os teus movimentos: o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu ódio contra minha pessoa. |