2 Tessalonicenses 3:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois, fomos informados de que alguns entre vós andam desocupados, sem querer trabalhar e se intrometendo na vida particular dos outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porquanto ouvimos que alguns entre vós andam desordenadamente, não trabalhando, antes intrometendo-se na vida alheia;   

King James Bible
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

English Revised Version
For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.
Tesouro da Escritura

walk.

2 Tessalonicenses 3:6
Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós.

working.

1 Tessalonicenses 4:11
buscando viver em paz, cuidando cada qual da sua vida, e trabalhando com as próprias mãos, como já vos orientamos;

1 Timóteo 5:13
Mais do que isso, aprendem também a ser desleixadas em relação ao trabalho, perambulando de casa em casa, e não somente dadas ao ócio, mas também fofoqueiras e indiscretas, comentando assuntos que não lhes dizem respeito.

1 Pedro 4:15
Mas nenhum de vós sofra como homicida, ladrão, praticante do mal, ou como quem se intromete em negócios alheios.

Ligações
2 Tessalonicenses 3:11 Interlinear2 Tessalonicenses 3:11 Multilíngue2 Tesalonicenses 3:11 Espanhol2 Thessaloniciens 3:11 Francês2 Thessalonicher 3:11 Alemão2 Tessalonicenses 3:11 Chinês2 Thessalonians 3:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Tessalonicenses 3
10Quando ainda estávamos convosco, vos ordenamos isto: Se alguém não quiser trabalhar, também não coma. 11Pois, fomos informados de que alguns entre vós andam desocupados, sem querer trabalhar e se intrometendo na vida particular dos outros. 12A esses, no entanto, ordenamos e admoestamos por nosso Senhor Jesus Cristo que, trabalhando em paz, se alimentem do seu próprio pão. …
Referência Cruzada
Efésios 4:28
Aquele que roubava, não roube mais; pelo contrário, trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com quem está atravessando um período de necessidade.

2 Tessalonicenses 3:6
Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós.

1 Timóteo 5:13
Mais do que isso, aprendem também a ser desleixadas em relação ao trabalho, perambulando de casa em casa, e não somente dadas ao ócio, mas também fofoqueiras e indiscretas, comentando assuntos que não lhes dizem respeito.

1 Pedro 4:15
Mas nenhum de vós sofra como homicida, ladrão, praticante do mal, ou como quem se intromete em negócios alheios.

2 Tessalonicenses 3:10
Início da Página
Início da Página