Atos 15:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Diante disso, os apóstolos e os presbíteros se reuniram para deliberar sobre a questão imposta.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Congregaram-se pois os apóstolos e os anciãos para considerar este assunto.   

King James Bible
And the apostles and elders came together for to consider of this matter.

English Revised Version
And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter.
Tesouro da Escritura

Atos 15:25
pareceu-nos bem, havendo chegado a um consenso, selecionar alguns homens e enviá-los com os nossos amados Barnabé e Paulo,

Atos 6:2
 Então, os Doze reuniram todos os discípulos e propuseram: “Não é sensato negligenciarmos o ministério da Palavra de Deus, a fim de servir às mesas.

Atos 21:18
No dia seguinte, Paulo seguiu em nossa companhia para encontrar-se com Tiago; e todos os presbíteros estavam reunidos.

Provérbios 15:22
Onde não existe conselho fracassam os bons planos, mas com a cooperação de muitos conselheiros há grande êxito.

Mateus 18:20
Porquanto, onde se reunirem dois ou três em meu Nome, ali Eu estarei no meio deles”. Quantas vezes se deve perdoar

Hebreus 13:7,17
Lembrai-vos dos vossos líderes, que vos ensinaram a Palavra de Deus; observando-lhes atentamente o resultado da vida que tiveram, imitai-lhes a fé. …

Ligações
Atos 15:6 InterlinearAtos 15:6 MultilíngueHechos 15:6 EspanholActes 15:6 FrancêsApostelgeschichte 15:6 AlemãoAtos 15:6 ChinêsActs 15:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 15
5Entretanto, alguns do grupo religioso dos fariseus, que tinham crido, levantaram-se protestando: “É necessário circuncidá-los e ordenar-lhes expressamente que observem toda a Lei de Moisés!” O Concílio de Jerusalém 6Diante disso, os apóstolos e os presbíteros se reuniram para deliberar sobre a questão imposta. 7Depois de um grande debate, Pedro tomou a palavra e ponderou-lhes: “Irmãos, vós sabeis que desde há muito, Deus me escolheu dentre vós para que, por meu intermédio, ouvissem os gentios a Palavra do Evangelho e cressem. …
Referência Cruzada
Atos 11:30
E assim o fizeram, enviando suas ofertas aos presbíteros pelas mãos de Barnabé e Saulo. Um anjo liberta Pedro da prisão

Atos 15:2
Por este motivo, Paulo e Barnabé tiveram uma acirrada divergência com eles. E os irmãos decidiram que Paulo e Barnabé, juntamente com outros, deveriam subir até Jerusalém e tratar dessa questão com os apóstolos e com os presbíteros.

Atos 15:4
Tendo eles chegado a Jerusalém, foram muito bem recebidos pela Igreja, pelos apóstolos e por todos os presbíteros, a quem relataram tudo o que Deus havia realizado por intermédio deles.

Atos 15:22
Então, os apóstolos e os presbíteros, com toda a Igreja, decidiram escolher alguns dentre eles e enviá-los para Antioquia com Paulo e Barnabé. Escolheram Judas, chamado Barsabás, e Silas, dois líderes entre os irmãos.

Atos 16:4
À medida em que passavam pelas cidades, transmitiam as decisões tomadas pelos apóstolos e presbíteros em Jerusalém, a fim de que passassem a ser obedecidas.

Atos 15:5
Início da Página
Início da Página