Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, no dia seguinte, sendo violentamente castigados pela tempestade, começamos a atirar ao mar a carga do navio. João Ferreira de Almeida Atualizada Como fôssemos violentamente açoitados pela tempestade, no dia seguinte começaram a alijar a carga ao mar. King James Bible And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship; English Revised Version And as we laboured exceedingly with the storm, the next day they began to throw the freight overboard; Tesouro da Escritura being. Salmos 107:27 the next. Atos 27:19,38 Jonas 1:5 Mateus 16:26 Lucas 16:8 Filipenses 3:7,8 Hebreus 12:1 Ligações Atos 27:18 Interlinear • Atos 27:18 Multilíngue • Hechos 27:18 Espanhol • Actes 27:18 Francês • Apostelgeschichte 27:18 Alemão • Atos 27:18 Chinês • Acts 27:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 27 …17Conseguindo recolher o bote para dentro do navio, empregaram todos os recursos para reforçar a embarcação com cordas; e temendo que encalhasse nos bancos de areia de Sirte, baixaram as velas e largaram o navio à deriva. 18Contudo, no dia seguinte, sendo violentamente castigados pela tempestade, começamos a atirar ao mar a carga do navio. 19Ao terceiro dia, em meio à tempestade, com as próprias mãos, lançaram fora a armação do navio. … Referência Cruzada Jonas 1:5 Todos os marinheiros foram tomados de grande pânico, e cada um daqueles homens passou a clamar ao seu próprio deus. Em seguida lançaram ao mar a carga do navio, com o propósito de deixar a embarcação mais leve. Jonas, no entanto, havia se refugiado no porão do navio; e, tendo-se deitado, dormia profundamente. Atos 27:19 Ao terceiro dia, em meio à tempestade, com as próprias mãos, lançaram fora a armação do navio. Atos 27:38 Depois de haverem comido até ficarem plenamente satisfeitos, aliviaram ainda mais o peso do navio, lançando todo o trigo no mar. |