Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, o senhor elogiou aquele administrador da injustiça, pois agiu com sabedoria. Porquanto os filhos deste mundo são mais sagazes entre si, na conquista dos seus interesses, do que os filhos da luz em meio à sua própria geração. João Ferreira de Almeida Atualizada E louvou aquele senhor ao injusto mordomo por haver procedido com sagacidade; porque os filhos deste mundo são mais sagazes para com a sua geração do que os filhos da luz. King James Bible And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light. English Revised Version And his lord commended the unrighteous steward because he had done wisely: for the sons of this world are for their own generation wiser than the sons of the light. Tesouro da Escritura unjust. Lucas 16:10 Lucas 18:6 done. Lucas 16:4 Gênesis 3:1 Êxodo 1:10 2 Samuel 13:3 2 Reis 10:19 Provérbios 6:6-8 children of this. Lucas 20:34 Salmos 17:14 1 Coríntios 3:18 Filipenses 3:19 in. Salmos 49:10-19 Mateus 17:26 children of light. João 12:36 Efésios 5:8 1 Tessalonicenses 5:5 1 Pedro 2:9 1 João 3:10 Ligações Lucas 16:8 Interlinear • Lucas 16:8 Multilíngue • Lucas 16:8 Espanhol • Luc 16:8 Francês • Lukas 16:8 Alemão • Lucas 16:8 Chinês • Luke 16:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 16 …7Em seguida, questionou outro: ‘E tu, quanto deves?’ Respondeu ele: ‘Cem tonéis de trigo’. E o administrador lhe orientou: ‘Toma a tua conta e escreve oitenta!’. 8Então, o senhor elogiou aquele administrador da injustiça, pois agiu com sabedoria. Porquanto os filhos deste mundo são mais sagazes entre si, na conquista dos seus interesses, do que os filhos da luz em meio à sua própria geração. 9Portanto, Eu vos recomendo: Usai as riquezas deste mundo ímpio para ajudar ao próximo e ganhai amigos, para que, quando aquelas chegarem ao fim, esses amigos vos recebam com alegria nas moradas eternas. … Referência Cruzada Mateus 12:32 Qualquer pessoa que disser uma palavra contra o Filho do homem, isso lhe será perdoado; porém, se alguém falar contra o Espírito Santo, não lhe será isso perdoado, nem nesta época, nem no tempo futuro. Lucas 16:7 Em seguida, questionou outro: ‘E tu, quanto deves?’ Respondeu ele: ‘Cem tonéis de trigo’. E o administrador lhe orientou: ‘Toma a tua conta e escreve oitenta!’. Lucas 20:34 Então, Jesus lhes esclareceu: “Os filhos deste século casam-se e são dados em casamento; Lucas 20:35 todavia, os que forem julgados dignos de tomar parte no mundo vindouro e na ressurreição dos mortos não mais se casarão nem serão prometidos para matrimônio, João 12:36 Enquanto vós tendes a luz, crede na luz, para vos tornardes filhos da luz.” E, terminando de falar, partiu e ocultou-se deles. Nem todos creram nos milagres Efésios 5:8 Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz, 1 Tessalonicenses 5:5 porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas. |