Atos 5:23 “Encontramos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos lá dentro!”

◄ Atos 5:23 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
“Encontramos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos lá dentro!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
dizendo: Achamos realmente o cárcere fechado com toda a segurança, e as sentinelas em pé às portas; mas, abrindo-as, a ninguém achamos dentro.

King James Bible
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

English Revised Version
saying, The prison-house we found shut in all safety, and the keepers standing at the doors: but when we had opened, we found no man within.

Tesouro da Escritura

The prison.

Atos 5:19
Todavia, durante a noite um anjo do Senhor abriu as portas do cárcere, conduziu-os para fora e

Salmos 2:4
Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

Salmos 33:10
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Lamentações 3:37,55-58
Quem poderá falar e fazer acontecer, se assim Yahweh, o SENHOR, não tiver orientado?…

Daniel 3:11-25
e qualquer pessoa que não se prostrasse e adorasse seria lançada numa fornalha de fogo ardente.…

Daniel 6:22-24
Eis que o meu Deus enviou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões para que não me ferissem. Pois Elah, Deus, considerou-me inocente aos seus olhos. E, de igual modo, porque jamais cometi qualquer fraude ou delito contra o senhor, ó majestade!”…

Mateus 27:63-66
“Senhor, recordamo-nos de que aquele enganador, enquanto vivia, prometeu: ‘Passados três dias ressuscitarei’. …

Mateus 28:12-15
Então, os chefes dos sacerdotes reuniram-se em conselho com os anciãos e tramaram outro plano. Deram aos soldados vultosa quantia em dinheiro. …

João 8:59
Então, pegaram pedras para apedrejá-lo, mas Jesus esquivou-se e, passando por entre eles, saiu do templo.

Ligações

Atos 5:23 Interlinear • Atos 5:23 Multilíngue • Hechos 5:23 Espanhol • Actes 5:23 Francês • Apostelgeschichte 5:23 Alemão • Atos 5:23 Chinês • Acts 5:23 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Atos 5
…22Entretanto, ao chegarem à prisão, os guardas não os encontraram ali. Então voltaram e comunicaram: 23“Encontramos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos lá dentro!”

Referência Cruzada

Atos 5:22
Entretanto, ao chegarem à prisão, os guardas não os encontraram ali. Então voltaram e comunicaram:

Atos 5:24
Diante desse relato, o capitão da guarda do templo e os chefes dos sacerdotes ficaram atônitos, imaginando o que poderia ter acontecido com os apóstolos.