Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E aconteceu que José mandou chamar a seu pai Jacó e a todos os seus parentes: setenta e cinco pessoas. João Ferreira de Almeida Atualizada Então José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela - setenta e cinco almas. King James Bible Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls. English Revised Version And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls. Tesouro da Escritura sent. Gênesis 45:9-11 Salmos 105:23 threescore. Gênesis 46:12,26,27 Deuteronômio 10:22 1 Crônicas 2:5,6 Ligações Atos 7:14 Interlinear • Atos 7:14 Multilíngue • Hechos 7:14 Espanhol • Actes 7:14 Francês • Apostelgeschichte 7:14 Alemão • Atos 7:14 Chinês • Acts 7:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 7 …13E, na segunda viagem deles, José se revelou a seus irmãos, e a sua família foi conhecida pelo faraó. 14E aconteceu que José mandou chamar a seu pai Jacó e a todos os seus parentes: setenta e cinco pessoas. 15Assim, pois, desceu Jacó até o Egito e ali morreu ele e também nossos pais. … Referência Cruzada Gênesis 45:9 “Subi depressa à casa do meu pai e informai-lhe: ‘Assim fala teu filho José: Deus me estabeleceu senhor de todo o Egito. Desce sem tardar para junto de mim. Gênesis 45:10 Tu habitarás na terra de Gósen, e estarão em minha companhia, tu, teus filhos, teus netos, tuas ovelhas e teu gado, bem como tudo o que te pertence. Gênesis 45:13 Narrai a meu pai toda a glória que tenho no Egito e tudo o que vistes, e apressai-vos em fazer meu pai descer para estas terras!” Gênesis 46:26 Todos os que foram para o Egito com Jacó, todos os seus descendentes, sem contar as mulheres de seus filhos, totalizaram sessenta e seis pessoas. Gênesis 46:27 Os filhos de José que nasceram no Egito eram em número de dois. E o total das pessoas da família de Jacó que vieram para morar no Egito: setenta. Êxodo 1:5 Ao todo, o grupo de descendentes de Jacó ultrapassava setenta pessoas; José, no entanto, já estava no Egito. Deuteronômio 10:22 Ao descerem para o Egito teus antepassados eram apenas setenta pessoas ao todo. Agora, contudo, Yahweh, teu Deus, te tornou tão numeroso quanto as estrelas do céu, ó Israel. Atos 2:41 Assim, todos quantos aceitaram a sua palavra foram batizados; e naquele mesmo dia juntaram-se a eles cerca de três mil pessoas. Como viviam os novos cristãos |
    |