Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por essa razão porei fogo nos muros de Tiro, e as chamas aniquilarão todas as suas fortalezas!” João Ferreira de Almeida Atualizada por isso porei fogo ao muro de Tiro, e ele consumirá os seus palácios. King James Bible But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. English Revised Version but I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof. Tesouro da Escritura Amós 1:4,7-2:16 Ezequiel 26:12 Zacarias 9:4 Ligações Amós 1:10 Interlinear • Amós 1:10 Multilíngue • Amós 1:10 Espanhol • Amos 1:10 Francês • Amos 1:10 Alemão • Amós 1:10 Chinês • Amos 1:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 1 …9Assim declara Yahweh: “Por três transgressões de Tiro, e ainda mais por uma quarta falta, não deixarei de enviar-lhe o castigo que merece. Afinal, entregou toda uma comunidade de prisioneiros a Edom e nem se lembraram da aliança de irmãos que haviam estabelecido. 10Por essa razão porei fogo nos muros de Tiro, e as chamas aniquilarão todas as suas fortalezas!” 11Assim afirma Yahweh: “Por três transgressões de Edom, e ainda mais por uma quarta falta, não lhes cancelarei o devido castigo. Porquanto perseguiu seu próprio irmão com ódio no coração e espada na mão, despedaçando corpos sem piedade e assegurando para sempre a sua ira.… Referência Cruzada Jeremias 47:4 Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta. Ezequiel 26:4 Eles se baterão contra os muros de Tiro até colocá-los no chão. Derrubarão as suas grandes torres e Eu mesmo espalharei o seu entulho e farei de toda a cidade uma simples rocha nua. Ezequiel 28:18 Por meio dos teus muitos atos malignos e pecaminosos, e de tua injustiça e desonestidade nos negócios e comércio profanaste até os teus próprios locais sagrados de culto. Por isso fiz sair de ti mesmo um fogo tal que te consumiu, e te reduzi a cinzas jogadas ao chão, à vista de todos quantos estavam contemplando todos estes acontecimentos. Joel 3:4 “O que tendes vós contra a minha pessoa, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Porventura quereis vingar-vos de mim? Se vingança é o que desejas, retribuirei sem demora tudo quanto tens feito. Zacarias 9:4 Mas o Eterno se apossará dela e lançará no mar toda a sua riqueza, e ela será consumida pelo fogo. |