Atos 20
Bíblia Bereia

Paulo na Macedônia e na Grécia

1Cessado o tumulto, Paulo mandou chamar os discípulos e, depois de encorajá-los, despediu-se deles e partiu para a Macedônia. 2Tendo percorrido aquelas regiões e encorajado os irmãos com muitas palavras, chegou à Grécia, 3onde ficou três meses. E como os judeus tramaram contra ele quando estava prestes a embarcar para a Síria, decidiu voltar pela Macedônia.

4Acompanhavam-no Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; Timóteo; e Tíquico e Trófimo, da província da Ásia. 5Esses foram adiante e nos esperaram em Trôade. 6Depois da Festa dos Pães sem Fermento, embarcamos de Filipos e, cinco dias depois, encontramo-nos com eles em Trôade, onde ficamos sete dias.

Êutico Ressuscitado em Trôade
(2 Reis 4:18–37)

7No primeiro dia da semana, estando nós reunidos para partir o pão, Paulo falava com eles. Como ia partir no dia seguinte, prolongou o discurso até a meia-noite.

8Havia muitas lâmpadas no aposento superior onde estávamos reunidos. 9E um jovem chamado Êutico, sentado na janela, ia caindo em sono profundo enquanto Paulo falava sem parar. Vencido pelo sono, caiu do terceiro andar e foi levantado morto. 10Mas Paulo desceu, lançou-se sobre ele e o abraçou, dizendo: Não se alarmem! Ele está vivo!

11Então Paulo subiu de volta, partiu o pão e comeu. Depois de conversar ainda por muito tempo, até o amanhecer, partiu. 12E levaram o rapaz vivo, e ficaram grandemente consolados.

De Trôade a Mileto

13Nós fomos adiante para o navio e navegamos até Assôs, onde devíamos embarcar Paulo, pois assim ele havia determinado, porque pretendia ir a pé. 14Quando ele nos encontrou em Assôs, nós o embarcamos e fomos a Mitilene. 15Navegando dali, no dia seguinte chegamos defronte de Quios. No outro dia, aportamos em Samos e, no dia seguinte, chegamos a Mileto.

16Pois Paulo decidira passar ao largo de Éfeso para não se demorar na província da Ásia, porque estava apressado para chegar a Jerusalém até o dia de Pentecostes, se possível.

A Despedida de Paulo em Éfeso

17De Mileto, Paulo mandou chamar os anciões da igreja de Éfeso.

18Quando chegaram, ele lhes disse: Vocês sabem como eu vivi entre vocês todo o tempo, desde o primeiro dia em que cheguei à província da Ásia. 19Servi ao Senhor com toda a humildade e com lágrimas, em meio às provações que me sobrevieram por causa das ciladas dos judeus. 20Não deixei de anunciar a vocês nada que fosse útil, ensinando-os publicamente e de casa em casa, 21dando testemunho tanto a judeus como a gregos do arrependimento para com Deus e da fé no nosso Senhor Jesus Cristo.

22E agora, compelido pelo Espírito, vou a Jerusalém sem saber o que ali me acontecerá, 23exceto que o Espírito Santo me adverte, de cidade em cidade, que me esperam correntes e tribulações. 24Porém, não considero a minha vida de valor algum para mim, contanto que eu termine a minha corrida e complete o ministério que recebi do Senhor Jesus—o ministério de dar testemunho das boas-novas da graça de Deus.

25Agora eu sei que nenhum de vocês, entre os quais proclamei o Reino, verá o meu rosto novamente. 26Portanto, eu lhes declaro hoje que estou limpo do sangue de todos. 27Pois não deixei de lhes anunciar todo o propósito de Deus.

28Cuidem de si mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os constituiu supervisores. Pastoreiem a igreja de Deus, que Ele adquiriu com o Seu próprio sangue. 29Eu sei que, depois da minha partida, lobos ferozes entrarão no meio de vocês e não pouparão o rebanho. 30E do meio de vocês mesmos se levantarão homens que distorcerão a verdade para atrair os discípulos após si. 31Portanto, estejam alertas e lembrem-se de que por três anos, noite e dia, não cessei de admoestá-los, a cada um, com lágrimas.

32Agora eu os entrego a Deus e à palavra da Sua graça, que é poderosa para edificá-los e dar-lhes herança entre todos os que são santificados.

33Não cobicei a prata, o ouro nem as roupas de ninguém. 34Vocês mesmos sabem que estas mãos serviram às minhas necessidades e às de meus companheiros. 35Em tudo lhes mostrei que, trabalhando assim com esforço, devemos socorrer os fracos, lembrando as palavras do próprio Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurado é dar do que receber.

36Tendo dito essas coisas, Paulo se ajoelhou com todos eles e orou. 37Todos choraram muito e, abraçando Paulo, o beijavam. 38O que mais os entristecia era a declaração de que não veriam mais o seu rosto. Depois o acompanharam até o navio.



4 Literalmente da Ásia; a Ásia era uma província romana no que hoje é o oeste da Turquia; igualmente nos versículos 16 e 18
6 Literalmente depois dos dias dos Pães sem Fermento; veja Êxodo 12:14–20
15 BYZ e TR acrescentam e, depois de parar em Trogílio
16 Isto é, Shavuot, a festa de peregrinação a Jerusalém no final da primavera; também conhecida como a Festa da Colheita (veja Êxodo 23:16) ou a Festa das Semanas (veja Êxodo 34:22)
21 ECM, TR e Tischendorf; SBL, NE, BYZ e WH nosso Senhor Jesus
26 Veja Ezequiel 33:8–9
28 Tischendorf do Senhor; BYZ e PT do Senhor e Deus
28 Ou com o sangue do Seu próprio Filho


Bíblia Bereia: BB

Biblia Portugues
Acts 19
Top of Page
Top of Page