Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sendo assim, eis a interpretação do teu sonho, ó rei, e este é o decreto que Elah, o Altíssimo, expediu contra vossa majestade, meu senhor: João Ferreira de Almeida Atualizada esta é a interpretação, ó rei é o decreto do Altíssimo, que é vindo sobre o rei, meu senhor: King James Bible This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king: English Revised Version this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king: Tesouro da Escritura the decree. Daniel 4:17 Jó 20:29 Salmos 2:7 Salmos 148:6 Isaías 14:24-27 Isaías 23:9 Isaías 46:10,11 come. Jó 1:12-19 Jó 40:11,12 Salmos 107:40 Ligações Daniel 4:24 Interlinear • Daniel 4:24 Multilíngue • Daniel 4:24 Espanhol • Daniel 4:24 Francês • Daniel 4:24 Alemão • Daniel 4:24 Chinês • Daniel 4:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Daniel 4 …23E tu, ó majestade, viste também uma sentinela, o ser angelical que descia do céu e ordenava: ‘Derrubai a árvore e destruí-a; porém deixai na terra o resto do tronco com as raízes, presos mediante uma cinta de ferro e de bronze; deixai o tronco no chão, em meio à relva do campo. Ele será molhado com o orvalho que vem do céu, e viverá com os animais selvagens, até que se transcorram sete anos ou períodos de tempo!’ 24Sendo assim, eis a interpretação do teu sonho, ó rei, e este é o decreto que Elah, o Altíssimo, expediu contra vossa majestade, meu senhor: 25Tu serás expulso do convívio com os seres humanos e viverás com os animais silvestres; comerás capim como os bois e serás molhado pelo orvalho do céu. Passarão sete períodos de tempo até que admitas que o Altíssimo domina sobre os reinos de todos os homens e os dá a quem quer, e quando deseja.… Referência Cruzada Jó 40:11 Derrama, pois, a fúria da tua ira, atenta para todo arrogante e abate-o. Jó 40:12 Olha para todo presunçoso e humilha-o; pisa com os pés os ímpios e malvados onde quer que se refugiem. Salmos 107:40 Deus derrama desprezo sobre nobres e ricos incrédulos e os faz vagar num deserto sem caminhos. Daniel 4:2 Pareceu-me bem e necessário divulgar os sinais e maravilhas que Elah, Deus, o Altíssimo, tem realizado em meu favor. Daniel 4:19 Daniel, cujo nome babilônico era Beltessazar, ficou perplexo por algum tempo, e os seus pensamentos o deixaram aterrorizado. Então o rei procurou deixá-lo à vontade, dizendo: “Beltessazar, não te deixes abalar pelo que te foi revelado acerca do meu pesadelo. Não te assustes!” Ao que Beltessazar respondeu: “Ó meu senhor, quem me dera o teu sonho só se aplicasse aos teus inimigos e o seu significado fosse apenas contra os que te odeiam!” |
    |