Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não temos dado ouvidos aos teus servos, os profetas, que pregaram em teu santo Nome aos nossos reis, aos nossos governantes e líderes, bem como aos nossos pais e antepassados, e a todo o teu povo! João Ferreira de Almeida Atualizada Não demos ouvidos aos teus servos, os profetas, que em teu nome falaram aos nossos reis, nossos príncipes, e nossos pais, como também a todo o povo da terra. King James Bible Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. English Revised Version neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. Tesouro da Escritura have we. Daniel 9:10 2 Reis 17:13,14 2 Crônicas 33:10 2 Crônicas 36:15,16 Isaías 30:10,11 Jeremias 6:16,17 Jeremias 7:13,25,26 Jeremias 25:3-7 Jeremias 26:5 Jeremias 29:19 Jeremias 32:32,33 Jeremias 44:4,5,16 Zacarias 1:4-6 Zacarias 7:8-12 Mateus 21:34-40 Mateus 23:37 Lucas 20:10-12 Atos 7:51,52 Atos 13:27 1 Tessalonicenses 2:15,16 our kings. Esdras 9:7 Neemias 9:32,34 Ligações Daniel 9:6 Interlinear • Daniel 9:6 Multilíngue • Daniel 9:6 Espanhol • Daniel 9:6 Francês • Daniel 9:6 Alemão • Daniel 9:6 Chinês • Daniel 9:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Daniel 9 …5nós pecamos, e temos praticado toda espécie de malignidades, agindo com impiedade e rebeldia, apartando-nos dos teus princípios e das tuas leis. 6Não temos dado ouvidos aos teus servos, os profetas, que pregaram em teu santo Nome aos nossos reis, aos nossos governantes e líderes, bem como aos nossos pais e antepassados, e a todo o teu povo! 7Ó Adonai, SENHOR, tu és justo, e hoje nos sentimos humilhados e envergonhados! Sim, nós, o povo de Judá, de Jerusalém e de todo o Israel, tanto os que estão perto como os que estão distantes, em todas as terras pelas quais nos espalhaste por causa de nossa infidelidade para contigo.… Referência Cruzada 2 Reis 18:12 Isso aconteceu porque eles não quiseram dar ouvidos a Palavra de Yahweh, seu Deus, e quebraram sua Aliança, não obedecendo a tudo o que ordenara Moisés, servo de Yahweh. Não o escutaram nem puseram suas orientações em prática. 2 Crônicas 36:16 Porém eles zombaram dos mensageiros de Deus, desprezando suas palavras e advertências, e ridicularizaram seus profetas, até que a ira de Yahweh, o SENHOR, se inflamou contra o seu próprio povo, e já não houve remédio. Jeremias 44:4 Entretanto, Eu vos enviei insistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos prevenir que não cometêsseis essas abominações nem praticásseis o que é odioso! Jeremias 44:5 Mas eles não deram atenção à minha Palavra, nem escutaram a minha voz para se converter da sua maldade e parar de queimar incenso e prestar culto a deuses estranhos. Daniel 9:9 Mas a Elohim nosso Deus, pertencem a misericórdia e o perdão, apesar de termos sido tão rebeldes contra ele. |
    |