Deuteronômio 1:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, assim, naquela época eu vos dei orientação a respeito de tudo o que deveríeis fazer.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim naquele tempo vos ordenei todas as coisas que devíeis fazer.   

King James Bible
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

English Revised Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Tesouro da Escritura

Deuteronômio 4:5,40
Eis que vos ensinei todos os estatutos e normas, conforme Yahweh meu Deus me ordenara, para que os coloqueis em prática na terra em que estais entrando, com o objetivo de tomardes posse dela.…

Deuteronômio 12:28,32
Ouve, pois, com atenção, para pores em prática todos os princípios que te ordeno neste dia, a fim de que tudo corra bem a ti e a teus filhos por todas as gerações futuras, porque estarás realizando o que é bom e certo perante o SENHOR, o teu Deus.…

Mateus 28:20
ensinando-os a obedecer a tudo quanto vos tenho ordenado. E assim, Eu estarei permanentemente convosco, até o fim dos tempos”.

Atos 20:20,27
Sabeis igualmente, que jamais deixei de vos pregar nada que fosse proveitoso, mas vos ensinei tudo em público e de casa em casa. …

Ligações
Deuteronômio 1:18 InterlinearDeuteronômio 1:18 MultilíngueDeuteronomio 1:18 EspanholDeutéronome 1:18 Francês5 Mose 1:18 AlemãoDeuteronômio 1:18 ChinêsDeuteronomy 1:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 1
17Não façais acepção de pessoas no julgamento: ouvireis de igual modo o pequeno e o grande. A ninguém temais, porque a sentença é de Deus. Se a causa for muito difícil para vós, vós a dirigireis a mim, para que eu a ouça! 18E, assim, naquela época eu vos dei orientação a respeito de tudo o que deveríeis fazer.
Referência Cruzada
Êxodo 18:20
Ensina-lhes os estatutos e as leis, faze-lhes conhecer o caminho a seguir e as atitudes que devem tomar.

Êxodo 18:22
Eles julgarão o povo em todo o tempo. Toda causa mais complexa trarão a ti, mas para todas as questões menos difíceis, eles mesmos poderão encontrar a solução. Desse modo será mais leve para ti, pois esses líderes te ajudarão a dividir o trabalho e levar o peso diário da carga.

Deuteronômio 1:17
Início da Página
Início da Página