Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, há animais, ou ruminantes ou de casco fendido, de que não comereis: o camelo, o coelho e o rato silvestre. Embora ruminem não têm casco fendido; são proibidos para vosso alimento. João Ferreira de Almeida Atualizada Porém, dos que ruminam, ou que têm a unha fendida, não podereis comer os seguintes: o camelo, a lebre e o querogrilo, porque ruminam, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão; King James Bible Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you. English Revised Version Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that have the hoof cloven: the camel, and the hare, and the coney, because they chew the cud but part not the hoof, they are unclean unto you: Tesouro da Escritura Mateus 7:22,23,26 2 Timóteo 3:5 Tito 1:16 2 Pedro 2:18-22 Ligações Deuteronômio 14:7 Interlinear • Deuteronômio 14:7 Multilíngue • Deuteronomio 14:7 Espanhol • Deutéronome 14:7 Francês • 5 Mose 14:7 Alemão • Deuteronômio 14:7 Chinês • Deuteronomy 14:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 14 …6Podereis igualmente comer de qualquer animal que tenha o casco fendido e dividido em duas unhas e que rumine. 7Entretanto, há animais, ou ruminantes ou de casco fendido, de que não comereis: o camelo, o coelho e o rato silvestre. Embora ruminem não têm casco fendido; são proibidos para vosso alimento. 8O porco também é abominável: embora tenha casco fendido, não rumina. Portanto, não podereis comer a carne desses animais, tampouco tocar em seus cadáveres.… Referência Cruzada Levítico 11:3 Todo animal que tem casco fendido e dividido em duas unhas, e que rumina. Levítico 11:5 tereis como impuro o coelho porque, embora sendo ruminante, não tem o casco fendido; Deuteronômio 14:6 Podereis igualmente comer de qualquer animal que tenha o casco fendido e dividido em duas unhas e que rumine. Deuteronômio 14:8 O porco também é abominável: embora tenha casco fendido, não rumina. Portanto, não podereis comer a carne desses animais, tampouco tocar em seus cadáveres. |