Deuteronômio 16:12 Lembra que foste escravo e peregrino no Egito e cuida de obedecer fielmente a todos estes decretos.

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 16 > Verso 12

◄ Deuteronômio 16:12 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Lembra que foste escravo e peregrino no Egito e cuida de obedecer fielmente a todos estes decretos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também te lembrarás de que foste servo no Egito, e guardarás estes estatutos, e os cumpriras.

King James Bible
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

English Revised Version
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

Tesouro da Escritura

Deuteronômio 16:15
Durante sete dias festejarás em honra ao SENHOR, o teu Deus, no local que Yahweh tiver indicado; pois o Eterno, o teu Deus, vai te abençoar em todas as tuas colheitas e em todo o trabalho das tuas mãos, com o objetivo de te proporcionar plena felicidade na terra.

Deuteronômio 15:15
Recorda que foste escravo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te redimiu. É por isso que eu te dou hoje essa ordem.

Lamentações 3:19,20
Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.…

Romanos 6:17,18
Todavia, graças a Deus, porquanto, embora havendo sido escravos do pecado, obedecestes de coração à forma do ensino a que fostes submetidos. …

Efésios 2:1-3,11
Ele vos concedeu a vida, estando vós mortos nas vossas transgressões e pecados, …

Ligações

Deuteronômio 16:12 Interlinear • Deuteronômio 16:12 Multilíngue • Deuteronomio 16:12 Espanhol • Deutéronome 16:12 Francês • 5 Mose 16:12 Alemão • Deuteronômio 16:12 Chinês • Deuteronomy 16:12 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Deuteronômio 16
…11E te alegrarás na presença de Yahweh, teu Deus: tu, teu filho e tua filha, teu servo e tua serva, o levita que vive em tua cidade, e o estrangeiro, o órfão e a viúva que igualmente vivem no meio de ti; todos no lugar que o próprio Yahweh, teu Deus, houver designado para aí fazer assentar seu santo Nome. 12Lembra que foste escravo e peregrino no Egito e cuida de obedecer fielmente a todos estes decretos.

Referência Cruzada

Deuteronômio 15:15
Recorda que foste escravo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te redimiu. É por isso que eu te dou hoje essa ordem.

Deuteronômio 16:13
Celebrarás também a festa de Sucót, das Tendas, durante sete dias, após ter recolhido o produto de tua eira, separado os cereais da palha, e ter esmagado todas as uvas e olivas dos teus lagares.