Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada então vós a tratareis da mesma maneira como ela própria planejava punir o seu próximo. Eliminarás, pois, o mal do meio de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada far-lhe-ás como ele cuidava fazer a seu irmão; e assim exterminarás o mal do meio de ti. King James Bible Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you. English Revised Version then shall ye do unto him, as he had thought to do unto his brother: so shalt thou put away the evil from the midst of thee. Tesouro da Escritura Then shall Provérbios 19:5,9 Jeremias 14:15 Daniel 6:24 so shalt Deuteronômio 13:5 Deuteronômio 17:7 Deuteronômio 19:20 Deuteronômio 21:20,21 Deuteronômio 22:21,24 Deuteronômio 24:7 Ligações Deuteronômio 19:19 Interlinear • Deuteronômio 19:19 Multilíngue • Deuteronomio 19:19 Espanhol • Deutéronome 19:19 Francês • 5 Mose 19:19 Alemão • Deuteronômio 19:19 Chinês • Deuteronomy 19:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 19 …18Os juízes investigarão minuciosamente o caso e, se ficar provado que a testemunha mentiu e deu falso testemunho contra o seu próximo, 19então vós a tratareis da mesma maneira como ela própria planejava punir o seu próximo. Eliminarás, pois, o mal do meio de Israel. 20Todo o povo saberá do ocorrido e ficará apavorado, e nunca mais se cometerá um crime desses no meio de ti.… Referência Cruzada Deuteronômio 21:21 Então, diante desse depoimento, todos os homens da cidade o apedrejarão até a morte. Assim, portanto, eliminarás o mal do meio do teu povo; todo o Israel ficará sabendo o que ocorreu e ficará temeroso! Deuteronômio 22:21 conduzirão a jovem até a porta da casa do seu pai e os homens da cidade a apedrejarão até que não lhe reste mais qualquer sopro de vida, porquanto ela cometeu uma infâmia em Israel, desonrando a própria casa do seu pai. É dessa maneira que eliminarás o mal do meio do teu povo, ó Israel! Provérbios 19:5 A testemunha falsa não permanecerá sem o devido castigo, e aquela pessoa que ventila mentiras não escapará impune. Daniel 6:24 Entrementes, por ordem expressa do rei, todos os homens que tinham acusado Daniel foram lançados na mesma cova dos leões, junto com as suas esposas e filhos. E, antes mesmo que pudessem chegar ao fundo da cova, os leões os atacaram e despedaçaram todos os seus ossos. |