Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não semearás em tua vinha dois tipos de semente; a fim de evitar que a vinha inteira seja confiscada pelo santuário, tanto a semente que semeaste como o fruto da vinha sejam consagrados. João Ferreira de Almeida Atualizada Não semearás a tua vinha de duas espécies de semente, para que não fique sagrado todo o produto, tanto da semente que semeares como do fruto da vinha. King James Bible Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. English Revised Version Thou shalt not sow thy vineyard with two kinds of seed: lest the whole fruit be forfeited, the seed which thou hast sown, and the increase of the vineyard. Tesouro da Escritura shalt not sow Levítico 19:19 Mateus 6:24 Mateus 9:16 Romanos 11:6 2 Coríntios 1:12 2 Coríntios 11:3 Tiago 1:6-8 Tiago 3:10 Ligações Deuteronômio 22:9 Interlinear • Deuteronômio 22:9 Multilíngue • Deuteronomio 22:9 Espanhol • Deutéronome 22:9 Francês • 5 Mose 22:9 Alemão • Deuteronômio 22:9 Chinês • Deuteronomy 22:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 22 …8Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço. 9Não semearás em tua vinha dois tipos de semente; a fim de evitar que a vinha inteira seja confiscada pelo santuário, tanto a semente que semeaste como o fruto da vinha sejam consagrados. 10Não submeterás um boi e um jumento ao mesmo jugo para arar a terra!… Referência Cruzada Levítico 19:19 Guardareis os meus estatutos. Não colocareis dois animais de espécies diferentes para cruzarem entre si; também não semearás no teu campo duas espécies diferentes de sementes e não usarás veste de duas espécies de tecido. Deuteronômio 22:8 Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço. |