Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando edificares uma casa nova, farás no terraço um parapeito, para que não tragas sangue sobre a tua casa, se alguém dali cair. King James Bible When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence. English Revised Version When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence. Tesouro da Escritura Êxodo 21:28-36 Êxodo 22:6 Romanos 14:13 1 Coríntios 10:32 Filipenses 1:10 1 Tessalonicenses 5:22 thy roof 2 Samuel 11:2 Isaías 22:1 Jeremias 19:13 Mateus 10:27 Marcos 2:4 Atos 10:9 thou bring Ezequiel 3:18,20 Ezequiel 32:2-9 Mateus 18:6,7 Atos 20:26,27 Ligações Deuteronômio 22:8 Interlinear • Deuteronômio 22:8 Multilíngue • Deuteronomio 22:8 Espanhol • Deutéronome 22:8 Francês • 5 Mose 22:8 Alemão • Deuteronômio 22:8 Chinês • Deuteronomy 22:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 22 …7deves primeiro deixar a mãe partir em liberdade, depois pegarás os filhotes, para que tudo te vá bem e prolongues os teus dias de alegria sobre a terra. 8Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço. 9Não semearás em tua vinha dois tipos de semente; a fim de evitar que a vinha inteira seja confiscada pelo santuário, tanto a semente que semeaste como o fruto da vinha sejam consagrados.… Referência Cruzada Deuteronômio 22:7 deves primeiro deixar a mãe partir em liberdade, depois pegarás os filhotes, para que tudo te vá bem e prolongues os teus dias de alegria sobre a terra. Deuteronômio 22:9 Não semearás em tua vinha dois tipos de semente; a fim de evitar que a vinha inteira seja confiscada pelo santuário, tanto a semente que semeaste como o fruto da vinha sejam consagrados. 1 Samuel 9:25 Depois que desceu do altar do monte para a cidade, Samuel conversou com Saul no terraço de sua casa. 2 Samuel 11:2 Um dia, após o almoço, Davi levantou-se depois de ter dormido um pouco, e foi passear no terraço do palácio real. Do terraço avistou uma mulher que banhava-se. E notou que era uma mulher muito bonita. |