Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Esta é a nossa glória: o testemunho da nossa consciência de que temos nos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento para convosco, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas de acordo com a graça de Deus, João Ferreira de Almeida Atualizada Porque a nossa glória é esta: o testemunho da nossa consciência, de que em santidade e sinceridade de Deus, não em sabedoria carnal, mas na graça de Deus, temos vivido no mundo, e mormente em relação a vós. King James Bible For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward. English Revised Version For our glorying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward. Tesouro da Escritura our rejoicing. Jó 13:15 Jó 23:10-12 Jó 27:5,6 Jó 31:1-40 Salmos 7:3-5 Salmos 44:17-21 Isaías 38:3 Atos 24:16 Romanos 9:1 1 Coríntios 4:4 Gálatas 6:4 1 Timóteo 1:5,19,20 Hebreus 13:18 1 Pedro 3:16,21 1 João 3:19-22 simplicity. 2 Coríntios 11:3 Romanos 16:18,19 godly. 2 Coríntios 2:17 2 Coríntios 8:8 Josué 24:14 1 Coríntios 5:8 Efésios 6:14 Filipenses 1:10 Tito 2:7 not. 2 Coríntios 1:17 2 Coríntios 4:2 2 Coríntios 10:2-4 2 Coríntios 12:15-19 1 Coríntios 2:4,5,13 1 Coríntios 15:10 Tiago 3:13-18 Tiago 4:6 we have. Ligações 2 Coríntios 1:12 Interlinear • 2 Coríntios 1:12 Multilíngue • 2 Corintios 1:12 Espanhol • 2 Corinthiens 1:12 Francês • 2 Korinther 1:12 Alemão • 2 Coríntios 1:12 Chinês • 2 Corinthians 1:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 1 12Esta é a nossa glória: o testemunho da nossa consciência de que temos nos conduzido no mundo, especialmente em nosso relacionamento para convosco, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas de acordo com a graça de Deus, 13pois absolutamente nada vos escrevemos além dos assuntos que ledes e bem entendeis; e espero que os compreendais de forma plena, … Referência Cruzada Atos 23:1 Paulo, olhando atentamente para o Sinédrio, declarou: “Caros compatriotas, até o dia de hoje tenho cumprido meu dever perante Deus com toda a boa consciência!” 1 Coríntios 1:17 Porquanto Cristo não me enviou para batizar, mas para proclamar o Evangelho; não por meio de palavras de sabedoria humana, para que a cruz de Cristo não seja esvaziada. Palavra da cruz, poder de Deus 1 Coríntios 4:4 Porquanto, ainda que esteja consciente de que nada há contra mim, nem por isso me justifico, pois quem julga é o Senhor. 1 Coríntios 12:8 Pelo Espírito, a um é dada a palavra de sabedoria; a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra de conhecimento. 2 Coríntios 2:17 Ao contrário de muitos pregadores, não somos mercenários da Palavra de Deus, mas anunciamos a Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença. 1 Tessalonicenses 2:10 Vós e Deus sois testemunhas de como nos portamos de maneira santa, justa e irrepreensível entre vós, os que credes; Hebreus 13:18 Orai por nós, pois temos certeza de caminhar com a consciência limpa, e desejamos viver de modo honrado em relação a todas as áreas da vida. Tiago 3:15 Porquanto, esse tipo de sabedoria não vem dos céus, mas é terrena; não é celestial, mas demoníaca. |