Deuteronômio 28:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O SENHOR te concederá grande prosperidade, no fruto saudável do teu ventre, nas muitas crias dos teus rebanhos e nas colheitas abundantes da tua terra generosa, nesta terra que o Eterno, sob juramento a teus pais, prometeu dar-te.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E o Senhor te fará prosperar grandemente no fruto do teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto do teu solo, na terra que o Senhor, com juramento, prometeu a teus pais te dar.   

King James Bible
And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

English Revised Version
And the LORD shall make thee plenteous for good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.
Tesouro da Escritura

plenteous

Deuteronômio 28:4
Benditos os filhos do teu ventre, como igualmente as colheitas da tua terra, os bezerros e os cordeiros dos teus rebanhos.

Deuteronômio 30:9
O SENHOR, teu Deus, te tornará próspero em todo trabalho da tua mão, os filhos do teu ventre, as muitas crias dos teus rebanhos e as abundantes colheitas da tua terra. O SENHOR voltará a se alegrar em ti, ó Israel, assim como se comprazia com a felicidade de teus pais na antiguidade,

Levítico 26:9
Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco.

Provérbios 10:22
A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

in goods.

Jó 19:17
O meu hálito é intolerável para a minha esposa; sou repugnante para os filhos de minha mãe.

Salmos 132:11
O SENHOR determinou uma promessa a Davi, um juramento firme que Ele não revogará jamais: “Estabelecerei um dos teus descendentes no teu trono.

Ligações
Deuteronômio 28:11 InterlinearDeuteronômio 28:11 MultilíngueDeuteronomio 28:11 EspanholDeutéronome 28:11 Francês5 Mose 28:11 AlemãoDeuteronômio 28:11 ChinêsDeuteronomy 28:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 28
10Então todos os povos da terra verão que és abençoado e protegido pelo Nome de Yahweh e terão pavor de ti. 11O SENHOR te concederá grande prosperidade, no fruto saudável do teu ventre, nas muitas crias dos teus rebanhos e nas colheitas abundantes da tua terra generosa, nesta terra que o Eterno, sob juramento a teus pais, prometeu dar-te. 12O SENHOR te abrirá o céu, o depósito do seu tesouro, para dar chuva à tua terra no seu tempo e para abençoar toda obra das tuas mãos; emprestarás a muitas gentes, porém tu não tomarás emprestado.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 28:4
Benditos os filhos do teu ventre, como igualmente as colheitas da tua terra, os bezerros e os cordeiros dos teus rebanhos.

Provérbios 10:22
A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

Deuteronômio 28:10
Início da Página
Início da Página