Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco. João Ferreira de Almeida Atualizada Outrossim, olharei para vós, e vos farei frutificar, e vos multiplicarei, e confirmarei o meu pacto convosco. King James Bible For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. English Revised Version And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish my covenant with you. Tesouro da Escritura for I Êxodo 2:25 2 Reis 13:23 Neemias 2:20 Salmos 89:3 Salmos 138:6,7 Jeremias 33:3 Hebreus 8:9 make you Gênesis 17:6,7,20 Gênesis 26:4 Gênesis 28:3,14 Êxodo 1:7 Deuteronômio 28:4,11 Neemias 9:23 Salmos 107:38 establish Gênesis 6:18 Gênesis 17:7 Êxodo 6:4 Isaías 55:3 Ezequiel 16:62 Lucas 1:72 Ligações Levítico 26:9 Interlinear • Levítico 26:9 Multilíngue • Levítico 26:9 Espanhol • Lévitique 26:9 Francês • 3 Mose 26:9 Alemão • Levítico 26:9 Chinês • Leviticus 26:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 26 …8Cinco de vós perseguirão cem, e cem dos vossos perseguirão dez mil, e os vossos inimigos cairão à espada diante de vós. 9Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco. 10Depois de vos terdes alimentado da colheita anterior, tereis ainda de jogar fora a antiga, para dar lugar à nova!… Referência Cruzada Gênesis 1:28 Deus os abençoou e lhes ordenou: “Sede férteis e multiplicai-vos! Povoai e sujeitai toda a terra; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todo animal que rasteja sobre a terra!” Gênesis 17:6 Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti. Gênesis 17:7 Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti. Gênesis 22:17 Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti. Gênesis 48:4 dizendo: ‘Eu te tornarei fecundo e te multiplicarei, Eu farei de ti uma grande comunidade de povos e darei esta terra por propriedade aos teus descendentes’. Levítico 26:15 e rejeitardes meus estatutos, desprezardes minhas ordens e quebrardes minha Aliança, deixando de praticar todos os meus decretos, Deuteronômio 7:13 Ele te amará, te abençoará e te multiplicará. Ele abençoará os teus filhos e os frutos da tua terra: os cereais, as uvas e os vinhos novos, as azeitonas e o azeite, as muitas crias de gado e ovelhas, na terra que prometeu aos teus pais que te daria em herança. Ezequiel 36:9 Pois Eu sinto compaixão de vós e, portanto, vos olharei com favor a fim de que possais ser arados e semeados de novo. |