Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E esta bênção declarou a Levi: João Ferreira de Almeida Atualizada De Levi disse: Sejam teu Tumim e teu Urim para o teu homem santo, que provaste em Massá, com quem contendeste junto às águas de Meribá; King James Bible And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah; English Revised Version And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah; Tesouro da Escritura Let thy Êxodo 28:30,36 Levítico 8:8 Números 27:21 1 Samuel 28:6 Esdras 2:63 Neemias 7:65 with thy Levítico 21:7 Números 16:5 2 Crônicas 23:6 Esdras 8:28 Salmos 16:10 Salmos 106:16 Hebreus 7:26 Apocalipse 3:7 prove at Deuteronômio 8:2,3,16 Êxodo 17:7 Números 20:13 Salmos 81:7 Ligações Deuteronômio 33:8 Interlinear • Deuteronômio 33:8 Multilíngue • Deuteronomio 33:8 Espanhol • Deutéronome 33:8 Francês • 5 Mose 33:8 Alemão • Deuteronômio 33:8 Chinês • Deuteronomy 33:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 33 …7E afirmou a Judá esta palavra de bênção: 8E esta bênção declarou a Levi: 9Levi afirmou em relação a seu pai e sua mãe: ‘Não vos conheço, sois idólatras!’, e não reconheceu seus irmãos e não condescendeu com os filhos que preferiram a idolatria, porém soube guardar a tua Palavra e observar a tua Aliança.… Referência Cruzada Êxodo 17:7 E deu àquele lugar o nome de Massá e Meribá, porque ali os israelitas protestaram e puseram o SENHOR à prova, questionando: “O SENHOR está mesmo entre nós, ou não?” Êxodo 28:30 Porás também no peitoral do juízo os Urim e os Tumim, para que estejam sempre sobre o coração de Arão ao entrar na presença de Yahweh, o Eterno, a fim de que tome sábias decisões para Israel. Levítico 8:8 Depois colocou-lhe o peitoral, no qual pôs também o Urim e o Tumim, Números 20:13 Estas são as águas de Meribá, onde os filhos de Israel contenderam com Yahweh e onde Ele manifestou sua santidade entre eles. Números 20:24 “Eis que Arão se reunirá a seus antepassados: não entrará na terra que darei aos filhos de Israel, visto que fostes ambos rebeldes a minha Palavra, junto às águas de Meribá! Deuteronômio 6:16 Não porás à prova a Yahweh, teu Deus, como o experimentaste em Massá. Neemias 7:65 E o governador ordenou-lhes que não comessem dos alimentos sagrados, enquanto não houvesse um sacerdote para consultar o Urime Tumim. Salmos 106:16 No acampamento eles invejaram Moisés e Arão, o consagrado do SENHOR. Malaquias 2:6 A verdadeira lei estava em sua boca e nenhuma falsidade achou-se em seus lábios. Ele andou comigo em paz e retidão, e, assim, seus sacerdotes ajudaram muitas pessoas a deixarem os caminhos do mal. |