Deuteronômio 4:41
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então Moisés separou três cidades além do Jordão, para o nascente,   

King James Bible
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

English Revised Version
Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising;
Tesouro da Escritura

Números 35:6,14,15
As cidades que dareis aos levitas serão as seis cidades de refúgio, cedidas por vós para abrigar pessoas que acidentalmente matarem alguém; além dessas dareis mais quarenta e duas cidades.…

Josué 20:2-9
“Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés,…

Ligações
Deuteronômio 4:41 InterlinearDeuteronômio 4:41 MultilíngueDeuteronomio 4:41 EspanholDeutéronome 4:41 Francês5 Mose 4:41 AlemãoDeuteronômio 4:41 ChinêsDeuteronomy 4:41 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 4
41E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste, 42para onde poderia fugir e se abrigar quem houvesse matado uma pessoa por acidente, sem querer ou intenção deliberada de matar. Nesse caso, o homicida perseguido poderia salvar a própria vida, refugiando-se em uma daquelas cidades.…
Referência Cruzada
Números 35:6
As cidades que dareis aos levitas serão as seis cidades de refúgio, cedidas por vós para abrigar pessoas que acidentalmente matarem alguém; além dessas dareis mais quarenta e duas cidades.

Números 35:14
designareis três cidades deste lado do Jordão e três outras do lado de Canaã.

Deuteronômio 4:42
para onde poderia fugir e se abrigar quem houvesse matado uma pessoa por acidente, sem querer ou intenção deliberada de matar. Nesse caso, o homicida perseguido poderia salvar a própria vida, refugiando-se em uma daquelas cidades.

Deuteronômio 19:2
separarás três cidades no meio da terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede.

Josué 20:2
“Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés,

Josué 20:7
Por esse motivo, eles separaram Quedes, na Galileia, nos montes de Naftali, Siquém, nos montes de Efraim, e Quiriate-Arba, que é Hebrom, nos montes de Judá.

Deuteronômio 4:40
Início da Página
Início da Página