Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés, João Ferreira de Almeida Atualizada Dize aos filhos de Israel: Designai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei por intermédio de Moisés, King James Bible Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses: English Revised Version Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses: Tesouro da Escritura Appoint Êxodo 21:13,14 Números 35:6,11-14 Deuteronômio 4:41-43 Deuteronômio 19:2-13 Romanos 8:1,33,34 Hebreus 6:18,19 your refuge Números 35:15-24 Ligações Josué 20:2 Interlinear • Josué 20:2 Multilíngue • Josué 20:2 Espanhol • Josué 20:2 Francês • Josua 20:2 Alemão • Josué 20:2 Chinês • Joshua 20:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 20 1Yahweh, o SENHOR, Deus, falou a Josué e lhe ordenou: 2“Designai as cidades de refúgio de que vos falei por intermédio de Moisés, 3onde poderá refugiar-se o homicida que matar alguém por acidente ou sem a real intenção, e que vos sirvam de lugar protegido contra o vingador do sangue da vítima.… Referência Cruzada Números 35:6 As cidades que dareis aos levitas serão as seis cidades de refúgio, cedidas por vós para abrigar pessoas que acidentalmente matarem alguém; além dessas dareis mais quarenta e duas cidades. Números 35:11 escolhereis cidades das quais fareis cidades de refúgio, onde possa refugiar-se o homicida que tenha morto alguém sem intenção ou inadvertidamente. Números 35:12 Essas cidades vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue, e o homicida não deverá morrer antes de ter comparecido para o devido julgamento, diante da congregação israelita. Deuteronômio 4:41 E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste, Deuteronômio 19:2 separarás três cidades no meio da terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede. Josué 20:1 Yahweh, o SENHOR, Deus, falou a Josué e lhe ordenou: Josué 20:3 onde poderá refugiar-se o homicida que matar alguém por acidente ou sem a real intenção, e que vos sirvam de lugar protegido contra o vingador do sangue da vítima. |
    |